Voorbeelden van het gebruik van Gezegd dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb gezegd dat het afgelopen is!
Ich hatte euch gesagt, dass es vorbei ist!Ze hebben nooit gezegd dat het vijf sterren was.
Mir hat keiner gesagt, dass das ein Fünf-Sterne-Bunker ist.Je hebt gezegd dat het slecht was.
Du hast gesagt, der sei schlecht.En je hebt gezegd dat het voorbij was.
Du hast gesagt, sie wäre vorbei.We hebben niet gezegd dat het was voordat hij stierf.
Wir haben nicht gesagt, dass das war, bevor er starb.Je hebt niet gezegd dat het een reus was.
Du hast vergessen zu erwähnen, dass er ein Riese war.Ik heb gezegd dat het zo geen zin had.
Ich habe ihm gesagt, dass es so nicht funktioniert.Wie heeft gezegd dat het een dronkaard is?
Wer hat dir das gesagt?Ik heb gezegd dat het van je mocht.
Ich habe ihnen gesagt, dass das Ihre Anweisung war.Heb je hem gezegd dat het niet zo is?
Hast du ihm gesagt, dass das nicht stimmt?Heb ik al gezegd dat het te vrij snel?
Habe ich schon erwähnt, es ist ziemlich schnell zu?Ik had toch al gezegd dat het laat zou worden.
Ich habe ihm gesagt, dass es spät werden würde.Ons werd gezegd dat het 'n humanitaire missie was.
Uns wurde gesagt, es wäre eine humanitäre Mission.Ik had toch gezegd dat het te veel was.
Ich hatte ja gesagt, das ist zu viel.Hebben we gezegd dat het voorbij was.
Wir haben gesagt es sei vorbei.Ja. Ik heb gezegd dat het niet werkte.
Ja, ich hab ihm gesagt, dass es nicht funktioniert.Heb je gezegd dat het me spijt?
Haben Sie ihm gesagt, dass es mir leidtut?Niemand heeft gezegd dat het zo klein zou zijn.
Mir hat keiner gesagt, dass sie so eng ist.Ik heb nooit gezegd dat het een latina was.
Ich habe nicht gesagt, dass sie Latina war.Ik heb gezegd dat het goed is.
Ich hab ihnen gesagt, es geht ihr gut.
