GODS - vertaling in Duits

• Gottes
• Allahs
• gods
• göttlichen
• Gott
• Götter
• Allah
• ALLAH
• göttliche
• Göttern

Voorbeelden van het gebruik van Gods in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gods zegen, Noor!
Allah segne dich, Noor!

Ik weet nog dat ik met Chico Lobo sprak, die John of Gods rechterhand was.
Der rechten Hand des göttlichen João. Ich hatte ein Gespräch mit Chico Lobo.

Nee? Zijn we niet allen Gods secretaris?
Nein? Sind wir nicht alle Gottes Sekretäre?

Dit is Gods goedheid; en Gods wetenschap is toereikend.
Diese Gunst erweist ALLAH. Und ALLAH genügt als Allwissender.

Gods zegen. Natuurlijk.
Natürlich. Gott segne Sie.

Het is daar dat wij Gods dienaar zullen ontmoeten met de Pijl van Apollo.
Dort werden wir die Dienerin der Götter vereinigen mit dem Pfeil des Apollo.

Gods aangestoken vuur.
Es ist Allahs angezündetes Feuer.

Gods of Combat was de enige constante in hun leven.
Gods of Combat" war ihre einzige konstante Verbindung zueinander.

Gods geweld is groter
Allah ist stärker an Gewalt

Open uw ziel voor Gods mogelijkheden.
Öffnet eure Seelen für die göttlichen Möglichkeiten.

Als we luisteren… horen we Gods plan.
Dann hören wir Gottes Plan. Wenn wir hinhören.

Op dien dag zal het koninkrijk Gods zijn; hij zal tusschen hen richten.
Die Herrschaft an diesem Tag gehört ALLAH, ER richtet zwischen ihnen.

Vraag Gods huIp, Mr Cramed.
Bitten Sie Gott um Hilfe, Mr. Cramed.

Daarom moet je vertrouwen op moeder Gods.
Deshalb solltest du auf die Göttliche Mutter vertrauen.

Teonanacatl. Dat is Mexicaans voor Gods vlees.
Das bedeutet"Fleisch der Götter". Das ist der Teonanacatl.

Vertrouw dan op Gods goedheid en wees gelukkig.
Hab Vertrauen in die Güte Allahs und sei wieder froh.

Wie is de exploitant van 7 Gods Casino?
Wer ist der Betreiber von 7 Gods Casino?

Een dienaar Gods luistert.
Ein Diener Gottes hört Ihnen zu.

Des hommes et des dieux(Of Gods and Men) Xavier Beauvois, Frankrijk.
Des hommes et des dieux(Von Menschen und Göttern), Xavier Beauvois, Frankreich.

Munishwarji. Gods zegen, mijn jongen.
Munishwarji. Gott segnen Sie mein Sohn.