GROOT EFFECT - vertaling in Duits

• große Wirkung
• großen Einfluss
• großen Effekt
• erhebliche Auswirkungen
• große Auswirkungen
• wesentliche Auswirkung
• großer Wirkung
• starken Einfluss
• enorme Auswirkungen

Voorbeelden van het gebruik van Groot effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Groot effect onafhankelijk van de tempteratuur.
Hohe Wirksamkeit unabhängig von der Temperatur.

Platte borstel- groot effect.
Flache Bürste- hohe Wirkung.

Eenvoudige functie, groot effect.
Einfache Funktion mit großem Effekt.

maar't heeft 'n groot effect.
aber die hat ne Megawirkung.

Vrijwillige opkoop van quota is in orde, maar zal geen groot effect hebben, omdat dit niet tot een wezenlijke reductie van het aanbod leidt.
Freiwillige Quotenrauskäufe ja, aber sie werden keine große Wirkung haben, weil sie nicht wesentlich zur Mengenreduzierung beitragen.

daarom heeft het een groot effect op het lichaam, het vult de afslankformule aan
daher hat sie eine große Wirkung auf den Körper, ergänzt die Schlankheitsformel

Bovendien hebben de stoffen die aanwezig zijn in lingonberries een groot effect op het immuunsysteem, inclusief de diabetische immuniteit van toepassing op type 1 diabetes en type 2 diabetes.
Darüber hinaus haben die Substanzen, die in Preiselbeeren enthalten sind, einen großen Einfluss auf das Immunsystem, einschließlich der diabetischen Immunität gilt für Typ-1-Diabetes und Typ-2-Diabetes.

En ten derde, groot effect konopatku moet gebeuren,
Und drittens, um große Wirkung konopatku getan werden muss,

Dianabol heeft een groot effect op eiwitmetabolisme en zijn androgeen effect komt in opbouw van spiermassa en sterkte tot uiting.
Dianabol hat einen großen Effekt auf Proteinmetabolismus und sein androgener Effekt verkündet sich in der Anhäufung der Muskelmasse und -stärke.

Luisteren heeft ook een groot effect op onze band met andere mensen,
Bewusstes Zuhören hat auch einen großen Einfluss auf unsere Beziehungen zu anderen Menschen:

Controle op de uitvoer heeft een groot effect op het handelsbeleid van de EU,
Ausfuhrkontrollen haben erhebliche Auswirkungen auf die Handelspolitik der EU,

Nu kunt u een groot effect met behulp van speciale systemen,
Jetzt können Sie eine große Wirkung mit Hilfe von speziellen Systemen,

Hoewel vitamine D een groot effect heeft op de testosteronstatus,
Obwohl Vitamin D einen großen Einfluss auf den Testosteronstatus hat,

De Beschrijving van de Trenboloneacetaat: De Trenboloneacetaat is fast-acting injecteerbare steroïden met een groot effect op eiwitmetabolisme.
Trenbolone-Azetat Beschreibung: Trenbolone-Azetat ist ein flinkes injizierbares Steroid mit einem großen Effekt auf Proteinmetabolismus.

Gynaecomastie is een verwoestende aandoening die een groot effect heeft op een mans sociale leven.
Gynäkomastie ist eine verheerende Erkrankung, die eine große Wirkung hat auf ein mans Sozialleben.

haar oplossingen in deze streken zo'n groot effect hebben, bewijst
diese Strategie und ihre Lösungen einen großen Einfluss auf diese Gebiete nehmen wird,

waar een kleine winst een groot effect zou kunnen sorteren.
allerdings Einsparungen bei Lkw, bei denen geringfügige Senkungen große Auswirkungen hätten.

is Injecteerbare dianabol geschikt ook en heeft een groot effect.
ist injizierbares dianabol auch bequem und hat einen großen Effekt.

Nierfunctiestoornis heeft geen groot effect op de farmacokinetische blootstelling van azacitidine na enkelvoudige en meervoudige subcutane toedieningen.
Eine Nierenfunktionsstörung hat keine wesentliche Auswirkung auf die pharmakokinetische Exposition von Azacitidin nach subkutanen Einzel- und Mehrfachgaben.

is een groot effect bij het invoeren van de haven.”.
ist eine große Wirkung, wenn in den Hafen.‟.