Voorbeelden van het gebruik van Grootste respect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En met het grootste respect, het is niet aan anderen om ervoor te zorgen dat ze dat wel gaan doen.
Vertegenwoordigers van de klantenservice van Bingo Clubhouse behandelen alle klanten en spelers met het grootste respect en vriendelijkheid.
Bingo Clubhouse Kundenbetreuer behandeln alle Kunden und Spieler mit größtmöglichem Respekt und Freundlichkeit.Onze huisjes zijn gerenoveerd met het grootste respect voor hun oude oorsprong,
Unsere Ferienhäuser wurden mit dem größten Respekt für ihre alten Ursprünge renoviert,Ik verzeker de heer Mitchell ervan dat de Commissie het grootste respect heeft voor het Parlement.
Ich möchte Herrn Mitchell versichern, dass die Kommission dem Parlament höchsten Respekt zollt.De hele boerderij is het resultaat van een zorgvuldige renovatie die twee jaar heeft geduurd, met het grootste respect voor de natuur en het leven in naam van rust en kalmte.
Der gesamte Hof ist das Ergebnis einer sorgfältigen Renovierung, die zwei Jahre dauerte, mit größtmöglichem Respekt vor Natur und Leben im Namen der Ruhe und Gelassenheit.Ik heb ook het grootste respect voor het immense werk
Ich habe größte Hochachtung vor der immensen Arbeit,Als ik niet naar je zou kijken, iemand voor wie ik het grootste respect heb, zou ik denken dat dat de reactie was van iemand die iets te verbergen had.
Der etwas zu verbergen hat. müsste ich glauben, es wäre die Reaktion von jemandem, Hätte ich nicht Sie beobachtet, jemand, dem ich größten Respekt entgegenbringe.De klantenservice van Mr Spin Casino behandelt alle klanten en spelers met het grootste respect en vriendelijkheid.
Die Kundenbetreuer von Mr Spin Casino behandeln alle Kunden und Spieler mit größtmöglichem Respekt und Freundlichkeit.zij verdienen ons grootste respect en onze bewondering voor hun moed en onbaatzuchtigheid.
wir haben größten Respekt und Bewunderung für ihre Courage und ihren Edelmut.Ik heb vanzelfsprekend het grootste respect voor de bezorgdheid die de Oostenrijkse autoriteiten koesteren voor de bescherming van het milieu
Ich habe natürlich großen Respekt vor dem Anliegen der österreichischen Regierung, die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu schützen,hydratatie van de huid met het grootste respect.
Feuchtigkeit der Haut mit dem größten Respekt.Ik heb het grootste respect voor uw standpunt dat ik bijzonder hoog acht
Ich habe große Achtung vor Ihrer Meinung, die ernst zu nehmen istalle leden van dit Parlement met het grootste respect behandeld.
allen Abgeordneten dieses Parlaments ausnahmslos große Achtung erwiesen.en ik zeg u dit met het grootste respect, mevrouw de Voorzitter,
und ich sage dies mit großer Achtung vor Ihnen, Frau Präsidentin,Als ik niet naar je zou kijken, iemand voor wie ik het grootste respect heb, zou ik denken
Wenn ich Sie nicht als jemanden, den ich sehr respektiere, beobachtet hätte, würde ich denke, dass es die Reaktion von jemanden war,krijgen ons grootste respect.
Omwille van zijn moedige weerstand tijdens de NS-tijd geniet hij ook bij de Britse militaire regering het grootste respect.
Wegen seines mutigen Widerstands in der NS-Zeit genießt er auch bei der britischen Militärregierung allerhöchsten Respekt.bekleedde hij de baan met het grootste respect.
007 gezeigt und den Job in höchstem Respekt gehalten.gerenoveerd in 1999, met het grootste respect voor de traditie en de lokale architectuur.
die Gebäude wurden 1999 mit großer Rücksicht auf die lokalen Bautraditionen renoviert.Ik heb het grootste respect voor het voortreffelijk werk dat mevrouw Fontaine heeft verricht.
Ich habe die größte Achtung und Wertschätzung für die ehrenwerte Arbeit der Berichterstatterin, und mein Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuß,
