Voorbeelden van het gebruik van Halve marathon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Helsinki liep hij tot de halve marathon in de kopgroep, maar moest op het 30 kilometerpunt opgeven.
In Helsinki hielt er sich bis zur Halbmarathon-Marke in der Spitzengruppe, musste jedoch nach km 30 das Rennen aufgeben.De temperatuur waarbij deze halve marathon wordt gelopen ligt rond de -20 °C
Es handelt sich um einen Halbmarathon, der bei Temperaturen Ze won de halve marathon van Ústí nad Labem en voor de tweede achtereenvolgende keer Marseille-Cassis.
Danach siegte sie beim Halbmarathonbewerb des Calgary-Marathons sowie zum dritten Mal in Folge In 1999 liep ze in Barakaldo met een tijd van 31.56,78 een persoonlijk record op de 10.000 meter en in Lissabon met 1.10:54 op de halve marathon.
Stellte sie in Barakaldo mit 31:56,78 ihre persönliche Bestzeit über 10'000 Meter auf und in Lissabon mit 1:10:54 h ihre Bestzeit im Halbmarathon.In 2012 werd hij zevende bij de halve marathon van Rome-Ostia, vierde bij de marathon van Parijs en vierde bij de halve marathon van Udine en derde bij de marathon van Eindhoven.
Wurde er nach einem siebten Platz bei Roma- Ostia jeweils Vierter beim Paris-Marathon und beim Udine-Halbmarathon sowie Dritter beim Eindhoven-Marathon.is een Keniaanse langeafstandsloper, die is gespecialiseerd in de halve marathon.
ist ein kenianischer Langstreckenläufer, der sich auf Straßenläufe spezialisiert hat.10,000 m, halve marathon en twee mijl, de Britse recordhouder voor de 5000 m,
10,000 m, halb-Marathon und zwei Meilen, die Briten Rekordhalter für die 5000 m,Je kunt deelnemen aan de halve marathon of aan één van de kortere afstanden,
Sie können im Halb-Marathon oder in einer der kürzeren Strecken antreten,Hij maakte zijn internationale debuut bij de TCS World 10k in Bangalore, waar hij onverwachts een tweede plaats behaalde achter de wereldkampioen halve marathon Geoffrey Kamworor.
Seinen ersten internationalen Einsatz hatte er schließlich zwei Monate später beim World 10K Bangalore in Indien, bei dem er hinter Halbmarathon-Weltmeister Geoffrey Kamworor in einer Zeit von 28:24 min den zweiten Platz belegte.Op dagen waarop ik geconcentreerd ben op het rennen ofzo… dan valt het wel mee en kan ik mij een toekomst inbeelden… Mijn man en ik zijn aan het trainen voor een halve marathon.
Mein Mann und ich trainieren auf einen Halbmarathon, an manchen Tagen, wenn ich mich aufs Laufen konzentriere, ist es gut und ich kann Wetenschapper met beschermend kostuum, ebolaconcept Alpiene gletsjersmelting De looppas van de rolstoelmens binnen de halve marathon Ryazan het Kremlin wijdde aan het jaar van ecologie in Rusland Orkaan beschadigde auto Een moeder met een baby in een kinderwagen stelt de halve marathon Ryazan het Kremlin gewijd in werking aan het jaar van ecologie Grondverschuivingsnasleep flashflood in Kelantan,
Nahaufnahmeblatt Leben mit Luftverschmutzung Horrorszenario Alpengletscherschmelze Rollstuhlmann läuft innerhalb des Halbmarathons Ryazan der Kreml, der dem Jahr von Ökologie in Russland eingeweiht wird Hurrikanbeschädigtes fahrzeug Eine Mutter mit einem Baby in einem Kinderwagen lässt den Halbmarathon Ryazan der Kreml laufen, der dem Jahr von Ökologie in Russ Erdrutschnachwirkungen flashflood in Kelantan,Ze is wereldkampioene halve marathon en wereldkampioen marathon. .
Sie ist Teil der Worldloppet-Serie und Vorig jaar heb ik een halve marathon gelopen.
Ich bin einen Halbmarathon gelaufen.Het jaar erop won hij de halve marathon van Berlijn.
Kurz danach siegte er beim Berliner Halbmarathon.Naast de hele marathon was er ook een halve marathon.
Neben dem Marathon findet auch ein Halbmarathon statt.In 2013 won ze de halve marathon van Vadodara in 1:11.37.
Dezember 2013 lief sie den Halbmarathon in Vadodara, den sie nach 1:11:37 min als Siegerin verließ.Ik doe een halve marathon, en heb daarvoor een trainingsschema.
Ich mache an diesem Wochenende einen Halbmarathon, und habe ein sehr strenges Trainings-Regiment.Voor de halve marathon moest deze ronde twee keer afgelegd worden.
Für den Halbmarathon muss diese Runde einmal, für den Marathon zweimal absolviert werden.In 1993 werd Ito vijfde op de halve marathon van Gold Coast.
Wurde sie Fünfte beim Halbmarathonbewerb des Gold-Coast-Marathons.Ik heb een halve marathon gelopen ook al raadde iedereen dat af.
Ich lief einen Halbmarathon, obwohl man mich warnte.
