HAND IN HAND - vertaling in Duits

hand in hand
gepaard
samengaan
einher
hand in hand
samen
gepaard
vergezeld
brengen
einhergehen
samengaan
leiden
hand in hand
gepaard gaan
vergezeld gaan
geassocieerd
worden gekoppeld
accountability
gepaard had
gekoppeld zijn
Händchen
hand
talent
goed
thing
elkaar vast

Voorbeelden van het gebruik van Hand in hand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
de duivel gaan hand in hand.
der Teufel gehen Hand in Hand.
Omdat kwaliteit en winstgevendheid… hand in hand gaan.
Denn Qualität und Rentabilität gehen Hand in Hand.
Functionaliteit en esthetiek gaan hand in hand. pdf/0.22 MB.
Funktionalität und Ästhetik gehen Hand-in-Hand. pdf/0.22 MB.
Hand in hand met president Allende….
Hand in Hand mit Präsident Allende….
Vereenvoudiging dient hand in hand te gaan met passende controle-, preventieve en correctieve maatregelen.
Mit ihr einhergehen sollten adäquate Kontrollen, Präventiv- und Korrekturmaßnahmen.
Hand in hand in IKEA?
Händchenhalten bei Ikea?
We worden hand in hand begraven.
Wir werden Hand in Hand ins Grab gehen.
Aflevering 20 hand in hand.
Ep. 20: Hand auf Hand.
Ik denk dat we hand in hand moeten gaan.
Wir sollten uns an den Händen halten.
Waarom lopen ze hand in hand?
Warum halten sie sich an den Händen?
En een scheiding hand in hand aankondigen is raar.
Und das Händchen haltend anzukündigen, wäre echt schräg.
Hand in hand in broederschap.
Ja… Hand in Hand in Bruderschaft.
Het probleem van stemrecht gaat hand in hand met wit privilege.
Aus Stimmrechten und weißem Privileg, die Hand in Hand miteinander gehen.
Daarom moet het programma hand in hand gaan met Life+ en een specifiek fonds.
Deshalb muss das Hand in Hand mit Life+ und einem dedizierten Fonds gehen.
Zag u ze hand in hand?
Hielten sie sich an den Händen?
Ook dit is weer een voorbeeld van beleidsonderdelen die"hand in hand" gaan.
Sie sind ein weiteres Beispiel für Maßnahmen, die Hand in Hand gehen.
Die twee gaan hand in hand.
Die zwei reichen sich die Hand.
Leger en volk, hand in hand.
Armee und Bürger, eine Hand.
levendige kleuren gingen dikwijls hand in hand.
Oberpfälzischen Linien begleiteten häufig das Schenkenamt.
Hart en hersenen dat hand in hand lopen.
Herz und Gehirn, die Hand in Hand gehen.
Uitslagen: 696, Tijd: 0.0725

Hand in hand in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits