HEB JE GERED - vertaling in Duits

• habe dich gerettet
• hab dich gerettet
• hast du gerettet
• rettete dein Leben

Voorbeelden van het gebruik van Heb je gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je gered, stomme vos!
Ich hab dich gerettet, du dämlicher Fuchs!

Ik heb je gered omdat je iets over Berlin weet.
Ich habe dich gerettet, weil du Infos über Berlin hast..

Ik heb je gered, sjmendrik.
Ich hab dich gerettet, du Schmendrick.

En ik heb je gered.
Ich habe dich gerettet.

Je leeft. Ik heb je gered.
Du lebst. Ich hab dich gerettet.

Danny… Ik heb je gered.
Danni… Ich habe dich gerettet.

Je leeft nog, ik heb je gered.
Du lebst. Ich hab dich gerettet.

Nee… Ik heb je gered.
Nein… Ich habe dich gerettet.

Je leeft nog, ik heb je gered.
Du lebst. Ich habe dich gerettet.

Danny. Ik heb je gered.
Danny. Ich habe dich gerettet.

Wat? Ik heb je gered.
Was? Ich habe dich gerettet.

O, ik heb je gered.
Oh, ich habe dich gerettet.

Ik heb je gered.
Ich bin der, der dich gerettet hat.

Iemand anders. Dean, hoeveel levens heb je gered?
Dean, was glaubst du, wie viele Leben du gerettet hast, hm? Jemand anderes?

hoeveel levens heb je gered?
was glaubst du, wie viele Leben du gerettet hast?

Voel je niks voor mij? Ik heb je gered.
Du empfindest also keine Loyalität weil ich dich gerettet habe?

Heb je me gered?
Du rettest mich?

Ik heb je leven gered.
Ich rettete Ihr Leben.

Ik heb je gered.
Ich war dein Retter.

Ik heb je gered van de wolven.
Ich rettete dich vor den Wölfen.