Voorbeelden van het gebruik van Heb niet echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heb niet echt tv gekeken.
Ich hab nicht wirklich ferngesehen.Nou, ik heb niet echt geld, maar hier staat.
Ich habe eigentlich kein Geld, aber hier steht.Ik heb niet echt honger.
Ich habe nicht wirklich Hunger.Ik heb niet echt plannen.
Ich hatte nicht wirklich irgendwelche Pläne.Ik? Ik heb niet echt wat anderen familie noemen.
Mir? Äh, ich hab nicht wirklich das, was andere als Familie bezeichnen.Ik heb niet echt een ding.
Ich habe eigentlich kein Ding.Weet je, ik heb niet echt miljoenen dollars gekregen.
Ich habe nicht wirklich Millionen gekriegt.Ik heb niet echt een keus.
Ich hatte nicht wirklich eine Wahl.Ik heb niet echt een keus.
Ich hab nicht wirklich'ne Wahl.Ik heb niet echt geld, maar hier staat.
Ich habe eigentlich kein Geld, aber hier steht.Ik heb niet echt een keuze, toch?
Ich habe nicht wirklich eine Wahl, oder?Ik heb niet echt veel middelbare school ervaringen.
Ich hatte nicht wirklich eine Highschool-Erfahrung.Ik heb niet echt iets geleerd.
Ich hab nicht wirklich viel neues erfahren.Ik heb niet echt een geheim.
Ich habe eigentlich kein Geheimnis.Ik heb niet echt vrienden.
Ich habe nicht wirklich Freunde.Lk heb niet echt iets geleerd.
Ich hab nicht wirklich viel neues erfahren.Ik heb niet echt iets gezien.
Ich habe nicht wirklich etwas gesehen.Ik heb niet echt iets in huis om.
Ich hab nicht wirklich was anzubieten.Ik heb niet echt dingen.
Ich habe nicht wirklich irgendwelche"Dinge".Ik heb niet echt een mening.
Ich hab nicht wirklich eine Meinung zu dem Thema.
