HEBBEN GETEST - vertaling in Duits

• getestet haben
• getestet
• getestet wurde

Voorbeelden van het gebruik van Hebben getest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben het getest alvorens los en we vonden geen bug in ons product.
Wir testeten sie vor der Freigabe und wir fanden keinen Fehler in unserem Produkt.

Hoewel de meeste gebruikers die Windows 8 al hebben getest, eraan gewend zijn geraakt en sommige hebben al….
Obwohl sich die meisten Benutzer, die Windows 8 bereits getestet haben, daran gewöhnt haben und einige von ihnen haben bereits….

We waren erg onder de indruk van de eenheid die we hebben getest, dus als je op zoek bent naar de beste,
Wir waren sehr von der Einheit, die wir getestet beeindruckt, also, wenn Sie nach dem besten sind,

Dit is de duurste van de twee luiers die we hebben getest, en we kunnen zeggen
Dies ist die teuerste der zwei Windeln, die wir getestet haben, und wir können sagen,

De waarheid is dat zelfs als ze haar hebben getest… er niets is om het mee te matchen.
Gibt es keine Vergleichsprobe. Es ist so: Selbst wenn sie getestet wurde.

Syrië chemische wapens op Soedanezen zou hebben getest.
wonach Syrien chemische Waffen an Sudanesen getestet haben soll.

het in staat was om schoon te maken over 4 GB aan bestanden van de Mac die we hebben getest.
es in der Lage war über 4 GB Dateien aus dem Mac reinigen wir getestet.

die betrouwbaar en effectief hebben getest.
zuverlässig und effektiv getestet haben.

Microsoft bracht een aantal Nieuws si verbeteringen zeer goed ontvangen door degenen die tot nu toe op personal computers hebben getest.
Microsoft brachte einige Nachrichten si Verbesserungen sehr gut von denen, die bisher auf PCs getestet haben, empfangen werden.

moderne cyclocross-fietsen die we tot op heden hebben getest en een uiterst waardevolle vervanger van de oude Mares.
modernsten Cyclocross-Bikes, das wir bisher getestet haben und ein sehr lohnenswerter Austausch der alten Mares-Plattform.

ook effectief hebben getest.
auch wirksam getestet haben.

waar we ons product met succes hebben getest.
wo auch wir diese mit Erfolg getestet haben.

de verschillende plakmiddelen die we herhaaldelijk onder zware omstandigheden hebben getest, de veiligste labeloplossing.».
die wir wieder und wieder an den härtesten Einsatzorten getestet haben.».

de andere luiers die we hebben getest, en de beschikbare maten zijn.
die andere Windel, die wir getestet haben, und die verfügbaren Größen sind.

We hebben getest welke VPN werkt in China,
Wir haben getestet, welches VPN in China,

Alle werkschoenen we hebben getest, voldoen aan de minimale Europese standaard voor gebruik door ambulanceprofessionals.
Um so Arbeitsschuhe Wir haben getestet, dass sie den europäischen Mindeststandard für den Einsatz in Krankenwagen erfüllen.

We hebben getest of de chatbot op de gewenste manier reageerde
Wir haben getestet, ob der Chatbot auf die gewünschte Weise reagierte,

Op review hebben we getest van het besturingssysteem Windows XP Voordat het schrijven over hem.
Zur Überprüfung von uns getesteten des Betriebssystems Windows XP Vor über ihn zu schreiben.

het UPC dat we tot nu toe hebben getest zijn zeer goed.
die wir bisher getestet habe, waren sehr gut.

Com hebben getest Malware Defender 2015
Com getestet haben Malware Defender 2015