HEEFT GEWERKT - vertaling in Duits

• gearbeitet hat
• hat funktioniert
• funktioniert
• hat geklappt
• hat gewirkt
• mitgearbeitet haben
• ist aufgegangen
• tätig war
• zusammengearbeitet hat
• beschäftigt war
• hat hingehauen
• erwerbstätig war

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het heeft gewerkt.
Er hat gewirkt.

waar hij drieëntwintig jaar heeft gewerkt.
wo er dreiundzwanzig Jahre lang tätig war.

Onze plan heeft gewerkt.
Unser Plan hat funktioniert.

Trish heeft gewerkt.
wo Trish früher gearbeitet hat.

Je plan heeft gewerkt.
Ihr Plan ist aufgegangen.

waarvoor mijn kleine broertje heeft gewerkt?
mit dem mein kleiner Bruder zusammengearbeitet hat?

Het heeft gewerkt.- Het heeft gewerkt!.
Es hat hingehauen. Es hat geklappt!

Het heeft gewerkt, hij is in de stad. Perfect, bedankt.
Es funktioniert, er ist Downtown. Okay, danke.

Het heeft gewerkt.
Das hat gewirkt.

En dat heeft gewerkt.
Und es hat geklappt.

En het heeft gewerkt.
Und es hat funktioniert.

Want iedereen met wie hij heeft gewerkt, is dood.
Weil jeder, der mit ihm gearbeitet hat, tot ist.

Ik denk dat je plan heeft gewerkt. Ja.
Ihr Plan ist aufgegangen. -Ja.

Het heeft gewerkt.
Es hat hingehauen.

Het heeft gewerkt.
Es hat gewirkt.

Ik denk niet dat het heeft gewerkt.
Ich glaube, es funktioniert nicht.

Economische activiteit van de lokale eenheid waar de betrokkene het laatst heeft gewerkt;
Wirtschaftszweig der örtlichen Einheit, in der die Person zuletzt erwerbstätig war.

De gentherapie heeft gewerkt.
Ihre Gentherapie hat geklappt.

M'n kwaadaardige plan heeft gewerkt.
Mein böser Plan hat funktioniert.

deze agent ooit heeft gewerkt in de Bronx.
der Polizist in der Bronx gearbeitet hat.