HEEFT HET MIS - vertaling in Duits

• irrt sich
• liegt falsch
• hat Unrecht
• täuscht sich
• irren sich
• haben Unrecht
• ist falsch

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij heeft het mis.
Und er hat unrecht.

Sutherland heeft het mis.
Sutherland liegt falsch.

De Kapitein heeft het mis.
Der Kapitän irrt sich.

U heeft het mis, sir.
Sie haben Unrecht, Sir.

Nou, die heeft het mis.
Nun, die irren sich.

Maar hij heeft het mis.
Aber er hat unrecht.

En Alicia heeft het mis.
Und Alicia liegt falsch.

Mr Gowan heeft het mis.
Mr. Gowan irrt sich.

Wat u ook denkt, u heeft het mis.
Was Sie auch denken, Sie irren sich!

Hij heeft het mis en predikt leugens.
Er hat Unrecht und erzählt euch Lügen.

Cameron heeft het mis.
Cameron liegt falsch.

Mijn vrouw heeft het mis.
Meine Frau irrt sich.

Nee. Nee, u heeft het mis.
Nein, Sie irren sich. Nein.

Hij heeft het mis, schat.
Er hat unrecht, Liebling.

Krista heeft het mis.
Krista liegt falsch.

Mylo heeft het mis, Powder.
Mylo irrt sich, Powder.

De computer heeft het mis.
Der Computer hat unrecht!

Je vader heeft het mis.
Dein Dad liegt falsch.

Hoopt George. Maar George heeft het weer mis.
Hofft George. Aber George irrt sich schon wieder.

Mam heeft het mis.
Mom hat unrecht.