HAT UNRECHT - vertaling in Nederlands

• heeft het mis
• heeft ongelijk
• heeft het fout
• heeft het verkeerd
• zit fout
• zit ernaast
• mis heeft
• heeft geen gelijk
• is fout
• is verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Hat unrecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat unrecht, Liebling.
Hij heeft ongelijk, lieverd.

Nun, sie hat unrecht. Ich sterbe nicht.
Nou, ze heeft het verkeerd, Ik ben niet dood.

Einer von denen hat unrecht.
Een van hen zit fout.

und Daddy hat unrecht. Ja.
papa zit ernaast. Ja.

Mein Gefühl sagt, er hat Unrecht.
M'n gevoel zegt dat hij het mis heeft.

Er hat Unrecht, Juanito.
Hij is fout, Juanito.

Er hat Unrecht und erzählt euch Lügen.
Hij heeft het mis en predikt leugens.

Er hat unrecht, und das weiût du.
Hij heeft ongelijk en dat weet je.

Dein Vater hat Unrecht. Marcela.
Marcela? Je vader heeft geen gelijk.

Die Polizei hat unrecht.
De politie zit ernaast.

Er hat unrecht und lügt.
Dat is fout en misleidend.

Er hat unrecht, Liebling.
Hij heeft het mis, schat.

Sie hat unrecht.
Ze is verkeerd.

Sie hat unrecht, oder, Miika?
Ze heeft ongelijk, hè, Miika?

Nein, er hat Unrecht.
Nee, hij heeft geen gelijk.

Das Buch hat unrecht.
Het Boek zit ernaast.

Der Computer hat unrecht!
De computer heeft het mis.

Sie hat Unrecht!
Ze heeft ongelijk!

Marge hat Unrecht und Ehrgeiz ist schlimm.
Marge is verkeerd en ambitie is vreselijk.

Mr. Moritz. Das Gesetz hat unrecht.
Mr. Moritz, de wet is fout.