HEEFT OVERLEEFD - vertaling in Duits

• überlebt hat
• überlebte
• überstanden hat
• überdauert hat
• noch lebt
• überlebt
• überlebt haben
• überleben

Voorbeelden van het gebruik van Heeft overleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niemand heeft dat overleefd.
Sind Sie verrückt? Niemand überlebt diesen Angriff.

Wie drakenvuur heeft overleefd.
Die das Drachenfeuer überlebt haben.

Er is maar één man die het tegen Theokoles heeft overleefd.
Nur ein Mann stand Theokoles gegenüber und überlebte.

Best grappig. Het enige wat de storm heeft overleefd… zijn onze grafstenen.
Das Einzige, was den Sturm überstanden hat… Irgendwie komisch. sind die Familiengrabsteine.

Jij bent de enige levende persoon die de quarantaine heeft overleefd.
Als einzige Person, die die Quarantäne überlebt hat.

Luitenant Brody is de enige… EOD'er die de aanval heeft overleefd.
Lieutenant Brody hat als einziger Techniker den Angriff auf den Zug überlebt.

Een van de enige dingen die de begraving van Pakhuis 2 heeft overleefd.
Es gehört zu den wenigen Dingen, die das Ende von Warehouse 2 überlebt haben.

Het verbaast me dat hij de aanval van Kusaka heeft overleefd!
Wie konnte er Kusakas Angriff überleben?

Geweldig dat iemand het heeft overleefd.
Unfassbar, dass jemand überlebte.

Ik kan niet geloven dat het de val heeft overleefd.
Unglaublich, dass sie das alles überlebt hat.

als hij het bevriezingsproces heeft overleefd.
falls er das Einfrieren überstanden hat.

Dit is de eerste persoon verhaal van een vechter die de oorlog heeft overleefd.
Dies ist der First-Person- Geschichte von einem Kämpfer, der den Krieg überlebt.

Een van de enige dingen die de begraving van Pakhuis 2 heeft overleefd.
Eins der wenigen Dinge, die das Begräbnis von Warehouse 2 überlebt haben.

Hij heeft geluk dat hij dat wezen heeft overleefd.
Jimmy kann froh sein, dass er die Begegnung mit dieser Kreatur überlebte.

ons huis de orkaan heeft overleefd.
unser Haus den Orkan überlebt hat.

Gelukkig kwamen we tot stilstand tegen een mierenhoop… die de klap heeft overleefd.
Glücklicherweise sind wir gegen einen Ameisenhügel geknallt… der den Zusammenprall überstanden hat.

Verdiend, maar wel met de aanname dat men het heeft overleefd.
Aber sie setzt auch voraus, dass man überlebt. Sie ist verdient.

Het is een wonder dat de soort heeft overleefd zonder blikvoer.
Es ist ein Wunder, dass die Vorfahren der Hunde…-… ewig ohne Dosenfutter überlebt haben.

U bent de enige mens die contact met een Terrigen obelisk heeft overleefd.
Sie sind der einzige Mensch, der Kontakt mit dem Terrigen-Obelisken überlebte.

Er is hier nog iemand die de ontploffing heeft overleefd.
Es gibt noch jemanden, der das Schiffsunglück überlebt hat.