HEEL BOOS - vertaling in Duits

• sehr wütend
• echt sauer
• sehr böse
• so wütend
• wirklich wütend
• sehr sauer
• stinksauer
• sehr verärgert
• richtig wütend
• total sauer
• richtig sauer
• wirklich sauer
• so sauer
• sehr zornig
• echt wütend
• sehr aufgebracht
• ziemlich sauer
• ziemlich wütend
• verdammt wütend
• extrem wütend
• stinkwütend

Voorbeelden van het gebruik van Heel boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is heel boos op je.-Nee.
Nein, er ist sehr sauer.

Heel boos.
Sehr verärgert.

En hij was heel, heel boos.
Er war sehr, sehr wütend.

Je was heel boos.
Wirklich wütend sein?

worden we heel boos.
werden wir echt sauer.

Je klinkt alsof je heel boos op me bent.
Du klingst, als wärst du sehr böse auf mich.

Thornton zal heel boos zijn.
Thornton wird stinksauer sein.

Lyle was heel boos, net als Sam.
LyIe war richtig wütend, Sam auch.

Ik ben heel boos op je.
Ich bin sehr sauer auf dich.

Anastasia zal heel boos op me zijn.
Anastasia wird so wütend auf mich sein.

Hij klonk heel boos.
Er hört sich sehr verärgert an.

Dat maakte Burt heel boos.
Das machte Burt sehr wütend.

Hij was heel boos.
Er war wirklich wütend.

Je bent heel boos.
Du bist echt sauer.

Of anders worden we heel, heel boos op u.
Sonst sind wir sehr, sehr böse auf Sie.

Ik ben heel boos op je.
Ich bin stinksauer auf dich.

Ze is heel boos op me.
Sie ist total sauer auf mich.

Hij zal heel boos zijn.
Er wird so wütend sein.

Hij werd heel boos en heel opgewonden.
Er wurde richtig wütend und sehr erregt.

Keela, papa wordt nu heel boos.
Keela, jetzt wird Papa sehr sauer.