Voorbeelden van het gebruik van Richtig sauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Gibson sagte etwas, was mich richtig sauer machte.
Die machten mich richtig sauer.
En toen werd ik echt kwaad op ze.Weisst du, was mich richtig sauer gemacht hat?
Weet je wat me echt kwaad maakt?Jetzt sieht er richtig sauer aus.
Oh, oh… hij lijkt echt kwaad.Na ja, wenn er richtig sauer wäre.
Nou ja, als hij echt door het lint was gegaan.Er wurde richtig sauer auf dich.
Hij werd echt boos op je.Carl ist richtig sauer auf dich.
Carl is behoorlijk pissig op je.Die sind ja richtig sauer auf dich. Hier durch.
Die zijn echt kwaad op je. Hierheen.Ich bin richtig sauer, Ruth.
Ik ben kwaad, dat is wat ik ben, Ruth.Richtig sauer.
Echt superboos.Dein Vater wird richtig sauer auf mich sein.
Richtig sauer.
Echt heel boos.Ich meine richtig sauer.
Ik bedoel, echt, echt boos.Meine Mutter ist richtig sauer.
M'n moeder is helemaal over de zeik.Einige der Eltern wurden richtig sauer.
Was macht Alexa richtig sauer?
Anfangs war ich richtig sauer.
Eerst was ik superboos.werde ich richtig sauer.
zal ik erg van streek zijn.Er war nur richtig sauer.
Hij was gewoon flink kwaad.Dein Gott ist jetzt richtig sauer.
Je God is nu echt razend.
