ERG BOOS - vertaling in Duits

• sehr wütend
• sehr böse
• sehr sauer
• sehr verärgert
• echt sauer
• sehr aufgebracht
• stinksauer
• ziemlich sauer
• sehr zornig
• so wütend
• sehr ärgerlich
• sehr aufgeregt
• so sauer
• ziemlich wütend

Voorbeelden van het gebruik van Erg boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben erg boos op je.
Ich bin sehr sauer auf dich.

Wat Hammond erg boos maakte.
Das machte Hammond sehr wütend.

Dugan, ik ga erg boos op je te worden.
Dugan, ich werde gleich sehr böse auf dich.

Hij was erg boos.
Er war sehr aufgebracht.

Olivia is erg boos.
Olive ist echt sauer.

Ik was eerst erg boos.
Ich war zunächst sehr verärgert.

Hij was erg boos toen hij wegging.
Er war ziemlich sauer, als er ging.

Hij was erg boos toen ik in het testament werd opgenomen.
Er wurde sehr wütend, als ich ins Testament aufgenommen wurde.

Maar ze was erg boos en erg in de war.
Aber sie war sehr zornig und sehr verwirrt.

Is hij erg boos?
Ist er sehr sauer?

Ja, Thea en ik waren erg boos.
Ja, Thea und ich waren stinksauer.

Recht rond 09:00, ze gaat erg boos op me.
Um 21:00 Uhr wird sie sehr böse auf mich werden.

Hij was erg boos.
I}Er war sehr aufgebracht.

Omdat je er erg boos uitziet.
Denn du wirkst echt sauer.

Het woud is erg boos.
Der Wald ist sehr verärgert.

Je moet erg boos op mij zijn.
Du musst so wütend auf mich sein.

Je moeder is erg boos op me.
Deine Mutter ist ziemlich sauer auf mich.

Je lijkt niet erg boos.
Du wirkst nicht sehr zornig.

Als het blanke kindje Jezus hier achter komt… zal hij erg boos zijn.
Wenn das weiße Jesus-Baby davon erfährt, wird es deswegen sehr sauer sein.

En jij bent erg boos.
Und du bist sehr wütend.