ERG BOOS - vertaling in Frans

• très en colère
• très fâché
• très contrarié
• vraiment en colère
• très bouleversés
• très énervé
• très furieux
• très fâchée
• furax
• plutôt en colère
• vraiment énervé

Voorbeelden van het gebruik van Erg boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is erg boos.
Il est très fâché.

was erg boos.
voyant cela, était très fâchée.

Erg boos.
Elle est furax.

Ik ben heel erg boos.
Je suis très, très fâchée.

Je was erg boos.
Tu étais très fâché.

Omdat hij erg boos wordt als ik een collega vermoord.
Parce qu'il se met très en colère quand je tue… un co-équipier.

De man was erg boos over die band.
L'homme était vraiment bouleversé ce lien.

Zijn ze erg boos?
Ils sont fâchés.

Ze zou erg boos zijn als ik iets kocht zonder te overleggen.
Elle sera contrariée si je fais ça sans la consulter.

Mijn brein is erg boos op me.
Mon cerveau est très en colère contre moi.

Wij zijn erg boos op jullie!
Nous sommes très fachés contre vous!

Ik ben erg boos dat zoiets in het Europees Parlement opnieuw wordt toegestaan.
Je suis scandalisée qu'une telle chose soit à nouveau autorisée au Parlement européen.

Ik ben erg boos op je, broertje.
Je suis plutôt furieux, frangin.

Was ze erg boos?
Elle était très agacée?

Ik zou erg boos moeten zijn.
Je devrais être très en colère.

U bent erg boos, Mr McKee.
Vous avez l'air en colère, M. McKee.

En ik weet dat hij erg boos zou zijn om wat je net gedaan hebt.
Et il serait très fâché par ce que tu as fait.

Tom was erg boos op me.
Tom était très en colère contre moi.

Maakte me erg boos.
Je me suis vraiment fâché.

Ze was erg boos.
Elle était tellement en colère.