Voorbeelden van het gebruik van Zo boos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik was zo boos op Ripp dat ik me op jou afreageerde.
Et j'étais tellement énervé contre Ripp que j'y ai remis sur toi.Ik heb hem nog nooit zo boos gezien… Zo verloren.
Je ne l'avais jamais vu autant en colère… si désepéré.Is hij altijd zo boos?
Il est toujours aussi furieux?Waarom ben je zo boos?
Pourquoi es-tu si contrarié?Ik heb haar nog nooit zo boos gezien.
Je ne l'avais jamais vue si en colère.Waarom ben je zo boos?
Pourquoi es-tu si énervé?Waarom ben je zo boos?
Pourquoi es-tu si fâché?Waarom ben je zo boos?
Pourquoi es-tu aussi furieux?Wat maakt je zo boos?
Qu'est-ce qui vous rend si furieuse?Ik heb hem nog nooit zo boos gezien.
Je ne l'ai jamais vu aussi en colère.Waarom ben je zo boos?
Pourquoi tu es si en colère?Ik zag hem nog nooit zo boos.
Je l'avais jamais vu autant en colère.Waarom ben je zo boos?
Pourquoi est-tu si énervé?Hij was zo boos.
Il était tellement énervé.Ik heb de Pin nog nooit zo boos gezien.
Je n'avais jamais vu le Pin aussi furieux.Ik heb Vincent nooit eerder zo boos gezien.
Je n'avais jamais vu Vincent aussi en colère avant.Waarom is Nemo zo boos?
Pourquoi Nemo est si en colère?Waarom waren we altijd zo boos?
Respiration lourde Pourquoi étions-nous toujours autant en colère?Ben je altijd zo boos?
Vous êtes toujours si énervé?Ik zal je vertellen waarom ik ben zo boos, jongetje.
Je vais vous dire pourquoi je suis si furieuse, mon pote.
