Voorbeelden van het gebruik van Het bewijst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat het bewijst is dat je vader een monster was.
Wel. Het bewijst dat aambeelden zo alomtegenwoordig waren.
Doch, es beweist, dass Ambosse früher einmal omnipräsent waren.Het bewijst hoe zwak je bent.
Es beweist nur, wie schwach du bist.Het bewijst dat John leeft in de paddenstoel.
Es beweist, dass John lebt.Hoezo? Het bewijst dat Otto gestoord is.
Ich meine, es beweist nur, dass Otto ein Psychopath war.Het bewijst alles.
Es beweist alles.Het bewijst mijn onschuld niet.
Es beweist meine Unschuld nicht.We hebben een videobestand, dat het bewijst.
Wir haben die Videobotschaft, die es beweist.Das Gevonden. Het bewijst niets.
Ich habe Het bewijst niets of het is negatief.
Vielleicht beweist es nichts oder ist negativ.Het bewijst in ieder geval dat de Heer gevoel voor humor heeft.
Auf jeden Fall beweist es, dass der liebe Gott Humor hat.Het bewijst dus niet dat ze je heeft bedrogen.
Also beweist es nicht, dass sie Sie betrogen hat.Het bewijst ook dat Europa op een actieve democratie stoelt.
Het bewijst dat ik hier moet zijn.
Es ist der Beweis, dass ich noch bleiben soll.Het bewijst dat de rechtspraak door politieke motieven beheerst wordt en onrechtvaardig is.
Sie beweist, dass die Rechtsprechung politisch motiviert und ungerecht ist.Het bewijst wat hij geworden is: biologisch buitenaards.
Dass er biologisch ein Außerirdischer geworden ist.Het bewijst wat hij haar heeft aangedaan.
Sie beweist, was er ihr angetan hat.Het bewijst dat we nooit echt kunnen weten,
Sie beweist, dass wir nie genau wissen,Het bewijst alleen dat jij het hebt onderzocht.
Alles was das beweist ist 
