Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
u zal ondergaan hetzelfde proces, met uitzondering van de bestemming map selectie stap.
Kontakten direkt Outlook Profil, Sie durchlaufen den gleichen Prozess, mit Ausnahme der Zielschritt für Ordner-Auswahl.Aangezien geopend bedrading samenstel vrijwel hetzelfde proces als het samenstel van verborgen behalve voor het leggen
Da offene Verdrahtung Montage fast das gleiche Verfahren wie Je kunt hetzelfde proces herhalen en bepaalde websites blijven toevoegen aan de Nooit Toestaan lijst op je iPhone of iPad.
Sie können den gleichen Vorgang wiederholen und bestimmte Websites zur Liste Hetzelfde proces wordt ook gebruikt door de meeste mobiele casino games sites waarin u mag uw favoriete games te spelen voor die kwestie.
Das gleiche Verfahren wird auch durch Om een vervanger voor je oude te krijgen NIE Getalcertificaat dat u in essentie hetzelfde proces moet doorlopen als wanneer u het origineel één keer krijgt.
Um einen Ersatz für Ihren alten zu bekommen NIE Nummernzertifikat müssen Sie im Grunde den gleichen Vorgang wie krijgen CamScanner voor PC, hetzelfde proces plaatsvindt.
CamScanner für PC bekommen, der gleiche Vorgang stattfindet.Ik ga jou laten zien dat we exact hetzelfde proces toepassen, als dat in de vorige video.
Ich werde euch jetzt zeigen, dass wir den das exakt selbe Verfahren wie im letzten Video anwenden.Iedereen moet voldoen aan de criteria en iedereen moet exact hetzelfde proces doorlopen voordat de advertenties als 'Acceptabel' worden gekwalificeerd.
Jeder muss die Kriterien erfüllen und den selben Prozess durchlaufen, bevor die Werbeanzeige als"akzeptabel" anerkannt wird.twee partners met een verschillende uitgangspositie moeten bijdragen tot een en hetzelfde proces.
sich hier zwei Partner mit unterschiedlichen Ausgangspositionen um denselben Prozeß kümmern müssen.sinds een jaar voltrekt zich steeds hetzelfde proces. Wat noodzakelijk is,
seit einem Jahr läuft immer der gleiche Prozess ab: Das, was notwendig ist,Precies hetzelfde proces gebeurt over Australië,
Genau der gleiche Prozess geschieht über Australien,voor therapeutische doeleinden, terwijl het om één en hetzelfde proces gaat.
therapeutischem Klonen ab, da es sich um ein und denselben Prozess handelt.Er wordt ook gezegd dat hetzelfde proces als in Nice zal worden gevolgd
Es heißt, dass dasselbe Verfahren wie in Nizza befolgt wird, wenn sie in den zehn neuen Ländern nicht angenommen wird,Buildre Group maakt gebruik van meerdere snijprocessen, hetzelfde proces, verdelen in zoveel mogelijk meerdere snijprocessen,
Buildre Group verwendet mehrere Schneidprozesse, den gleichen Prozess, teilen in so viele wie möglich mehrere Schneidprozess, zuerst sicherstellen,ik een bevoorrechte getuige ben van dezelfde krachten, hetzelfde proces, op kleine schaal,
was ich gerade sehen darf, heeft hetzelfde proces met de huidige ERCO bedrijfsapparatuur een continu en zacht effect.
wirkt der gleiche Vorgang mit onderling afhankelijke aspecten van een en hetzelfde proces.
miteinander verflochtene Elemente ein und desselben Prozesses zu behandeln.zij alle deel uitmaken van één en hetzelfde proces en dat niemand wordt buitengesloten.
sie alle fester Bestandteil desselben Prozesses sind und daß niemand ausgelassen wird.Hetzelfde proces gebruikt de Heer in het geval van twee goede vrienden- Hij vergroot discreet de cirkel,
Dieser gleiche Prozess wird vom Herrn zwischen zwei nahen Freunden verwendet- wobei der Kreis diskret erweitert wird,al deze vaccins door middel via hetzelfde proces vervaardigd worden,
da diese Impfstoffe alle mit demselben Verfahrens hergestellt, über denselben Weg verabreicht
