HIJ SNEED - vertaling in Duits

• er schnitt
• er schlitzte
• Schnitt
• er geschnitzt
• Perotto

Voorbeelden van het gebruik van Hij sneed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij sneed Paul om het eruit te laten.
Er schnitt Paul, um es rauszulassen.

Hij sneed hun keel door van oor tot oor.
Er schnitt ihnen die Kehle durch.

Ja, en hij sneed Belinda eens.
Ja, und er schnitt Belinda ein Mal.

Hij sneed zomaar de jongen z'n strot door!
Schneidet ihm einfach die Kehle durch!

Hij sneed zomaar de jongen zijn strot door!
Schneidet ihm einfach die Kehle durch!

Ik bedoel, hij sneed symbolen in de lichamen van zijn slachtoffers.
Ich meine, er schnitzte Symbole in die Körper der Opfer.

dus hij sneed die eraf.
also schnitt er sie ab.

Hij sneed z'n oogleden af om wakker te blijven.
Er schnitt sich die Augenlider ab.

Hij sneed met een vies mes.
Stach mit einem dreckigen Messer in mich.

Hij sneed heel diep in zijn hand.
Er schnitt sich tief in die Hand.

Dat deed ik. En hij sneed Will door de helft, recht voor me.
Das habe ich getan, und er zerstückelte Will vor meinen Augen.

En hij sneed zijn eigen vingers af zodat we hem niet zouden verdenken.
Er schnitt sich die Finger ab, damit wir ihn nicht verdächtigen.

Hij sneed zichzelf terwijl hij haar stak. Waarschijnlijk bloed.
Er verletzte sich, als er sie schlug. Vermutlich Blut.

Hij sneed Donnells broer in z'n gezicht en rende weg.
Und dann zog Brandon einen Cutter, stach Donnells Bruder ins Gesicht und rannte weg.

Hij sneed hun keel van links naar rechts,
Er durchschnitt die Kehle von links nach rechts;

Hij sneed hun oren af en hing die aan een ketting om z'n hals.
Schneiden Sie ihre Ohren ab und reihte sie in eine Halskette.

Wel ja hij sneed toch zijn hand toen hij haar vermoordde.
Er schnitt sich in die Hand, während er sie umbrachte.

de ingewanden vlogen eruit… Hij sneed haar middendoor.
rotes Leuchtfeuerwerk. Ja, er schlitzte sie der Länge nach auf.

Hij sneed de allereerste walvis uit een boomstam… klom op zijn rug
Er schnitze den ersten Wal, aus einem Baumstamm. Natselane setzte sich auf den Walrücken

Dus, hij sneed Velez open,
Also schlitze er Velez auf, steckte eine Bombe in ihn