HIJ STOND - vertaling in Duits

• er stand
• er war
• er erhob sich
• er wartete
• er trat
• er dastand
• er ist
• er steht
• steht er
• ist er
• er wäre

Voorbeelden van het gebruik van Hij stond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij stond pal naast me… in de sneeuw.
Er stand genau neben mir im Schnee.

Hij stond terecht voor de moord op twee gevangenen.
Er steht wegen Mord an zwei anderen Insassen vor Gericht.

Hij stond sinds 2007 onder contract bij Udinese Calcio.
Seit 2013 steht er bei Udinese Calcio unter Vertrag.

Hij stond daar bij de kassa.
Er ist an der Kassa g'standen.

Maar hij stond naast Mr Seo op de foto's.
Aber er war neben Jang-hyuk Seo auf Zeremonie-Fotos.

Hij stond beneden in een zwarte BMW.
Er stand unten in einem schwarzen BMW.

Hij stond onder contract bij PEC Zwolle.
Er steht bei PEC Zwolle unter Vertrag.

Hij stond het laatst onder contract bij FC Nantes.
Momentan steht er beim FC Nantes unter Vertrag.

Hij stond bekend als kunstkenner.
In der Kunstwelt ist er als Kunstkenner bekannt.

Hij stond te golfen.
Er ist irgendwo Golf spielen.

En hij stond.
Und er war.

Hij stond daar maar naar me te staren. Helemaal zwart.
Er stand da und starrte mich unentwegt an. Ganz schwarz.

Hij stond onder contract bij Fortuna Sittard.
Er steht bei Fortuna Düsseldorf unter Vertrag.

Hij stond er twee dagen.
Nach zwei Tagen ist er wieder weg.

Hij stond al twee maanden droog.
Er wäre seit zwei Monaten trocken gewesen..

Hij stond altijd voor me klaar.
Er ist immer für mich da gewesen..

Hij stond daar als een grote schaduw in de deuropening.
Und da steht er, ein riesiger Schatten in der Tür.

Hij stond op Turner's lijst.
Er war auf Turners Liste.

Hij stond in een hoekje.
Er stand in einer Ecke.

Hij stond op plek 17 op de kandidatenlijst.
Er steht dort auf Platz 25 der Liste.