ER STAND - vertaling in Nederlands

• hij stond
• hij was
• hij hield
• hij kwam
• hij zat
• steunde hij
• hij liep
• hij staat
• hij is
• hij vertegenwoordigde
• ik vond hem

Voorbeelden van het gebruik van Er stand in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er stand im Weg.
Hij liep in de weg.

Er stand für etwas, das wichtig war.
Hij vertegenwoordigde iets dat belangrijk was.

Er stand auf der Brücke in Selma.
Hij stond op de brug bij Selma.

Er stand auf das harte Zeug.
Hij hield van ruw.

Aber er stand unter Schock.
Hij was in shocktoestand.

Er stand genau neben mir im Schnee.
Hij stond pal naast me… in de sneeuw.

Er stand unten an der Treppe.
Ik vond hem onderaan de trap.

Er stand im Weg, er musste ausgeschaltet werden.
Hij liep in de weg en moest worden uitgeschakeld.

Ich habe alles abgelehnt, wofür er stand.
Ik haatte alles wat hij vertegenwoordigde.

Petruvios Frau war das Sonnenlicht… und er stand an der Tür Wache.
Petruvio's vrouw was het zonlicht… en hij hield de wacht bij de deur.

Er stand bereits unter dem Einfluss eines Zaubers.
Hij was al onder invloed van een spreuk.

Er stand unten in einem schwarzen BMW.
Hij stond beneden in een zwarte BMW.

Er stand unten an der Treppe.
Ik vond hem onder aan de trap.

Er stand nur da, und hielt den Korb.
Hij staat daar gewoon met zijn mand in zijn handen.

Er stand unter Schock.
Hij was geschokt.

Er stand da und starrte mich unentwegt an. Ganz schwarz.
Hij stond daar maar naar me te staren. Helemaal zwart.

Er stand einfach… an meiner Tür?
Hij is net… aan mijn deur… Dat vertel ik u toch?

Er stand hier.- Gleich hier.
Hij staat gewoon hier.

Ja. Er stand unter Hypnose, als er es gesehen hat?
Ja. Dus hij was onder hypnose toen hij dit zag?

Er stand in einer Ecke.
Hij stond in een hoekje.