Voorbeelden van het gebruik van Hoe loopt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe loopt het hier zoal?
Wie läuft's hier, Leute?Hoe loopt het? Yo!
Wie läuft's? Yo!Hoe loopt het?
Wie läuft sie?Hoe loopt het af?
Und wie geht das aus?Hoe loopt het? Middenin het midden,
Wie geht's Ihnen? Mittendrin,Hoe loopt het? Hallo, Gracie?
Gracie, wie läuft's?Hoe loopt het? Prima.
Wie geht's Ihnen? Gut.Hoe loopt het af?
Wie geht's aus?Geweldig spel. Hoe loopt het af?
Wie endet Ihres? -Ich liebe das Spiel!Hoe loopt het?
Wie ist es?Hoe loopt het'experiment'?
Wie läuft das Experiment?Jawel. Hoe loopt het dan af?
Wie geht die Geschichte denn aus?- Doch?Hoe loopt het af?
Wie geht die Geschichte aus?Hoe loopt het?
Bergen Wie läuft sie?En hoe loopt het met je vrouw?
Und wie läuft's mit Ihrer Frau?Hoe loopt het? Bedankt?
Vielen Dank. -Wie läuft das Geschäft?Skunk. Hoe loopt het af?
Skunk! Wie ist das Ende?Hoe loopt het?
Wie läuft's?Hoe loopt het af?
Wie geht das alles aus?Gracie. Hoe loopt het?
Gracie, wie läuft's?
