Voorbeelden van het gebruik van Houd u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Houd u aan de nationale weg oplopend een heuvel met een kronkelige weg.
Ik houd u aan uw woord, Ned!" zeide ik.
Houd u ook van uw broers?
Lieben Sie Ihre Brüder?Als u een goede huurervaring wilt hebben, houd u de volgende informatie in gedachten.
Houd u zich daarom aan de door uw arts aanbevolen dosering.
Halten Sie sich daher an die von Ihrem Arzt empfohlene Dosis.Ik houd u aan voor diefstal.
Ich nehme Sie fest wegen Diebstahl.Houd u alstublieft op!
Blijf in uw baan en houd u aan de snelheid.
Und beachten Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung.President jeong gook-pyo, houd u aan uw belofte.
Herr präsident, halten sie ihr versprechen.Ik houd u op de hoogte.
Houd u gedeisd, doc.
Hören Sie auf, Doc.Houd u alstublieft onze tafel.
Halten Sie den Tisch frei.Ik houd u en uw dochter als gijzelaars om nog meer bloedvergieten te voorkomen.
Ich halte Sie als Geiseln, um mehr Blutvergießen zu vermeiden.Waarom houd u ons vast?
Wieso halten Sie uns fest?Ik regel het wel en houd u op de hoogte als er nieuws is.
Ich kümmere mich hier um alles und halte Sie auf dem Laufenden.Houd u aan uw afspraak.
Halten Sie Ihr Arrangement aufrecht.En houd u op de hoogte.- Ik zoek het archief.
Und halte sie auf dem Laufenden.- Ich suche das Archiv.Houd u nog steeds de vertegenwoordiger vast… van de nieuwe beweging?
Halten Sie noch immer den Sprecher der neuen Fraktion im Bau gefangen?Ik houd u op de hoogte.-Dank u. .
Ich halte Sie auf dem Laufenden.- Danke.Ik houd u van ontwikkelingen op de hoogte.
Ich halte Sie auf dem Laufenden.
