HUILDEN - vertaling in Duits

weinten
huilen
wijn
wenen
janken
gehuil
tranen
treuren
heulten
huilen
gehuil
janken
jammeren
wening
geweeklaag
LOEIENDE
weinte
huilen
wijn
wenen
janken
gehuil
tranen
treuren
geweint
huilen
wijn
wenen
janken
gehuil
tranen
treuren
weinen
huilen
wijn
wenen
janken
gehuil
tranen
treuren

Voorbeelden van het gebruik van Huilden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alle kinderen huilden.
Alle Kinder weinten.
Toen we de pest afleverden, huilden we.
Als wir die Pest brachten, weinten wir.
En sommigen huilden in hun pogingen… hun gevoelens voor hem te omschrijven.
Ihre Gefühle für ihn auszudrücken. Manche weinten, als sie versuchten.
En de mensen vielen op hun knieën en huilden.
Und die Menschen fielen auf die Knie und weinten.
Chris en ik huilden een paar keer.
Chris und ich haben geheult.
In regenwolken die voorbij trokken, die op haar bloemperk huilden.
Daran, dass ein Wölkchen so klein… auf ihr Blumenbeet weint.
En we huilden, lieveling Omdat we zo alleen waren.
Und geweint haben wir, Schatz. Geweint, weil wir so alleine waren.
Jullie huilden beiden!
Ihr habt geweint!
De klanten huilden toen ik zei dat ik wegging.
Alle meine Kunden haben geweint, dass ich aufhöre.
En huilden en onze ouders waren er. En alle kinderen gilden….
All die schreienden, weinenden Kinder, und unsere Eltern waren auch da.
Ze huilden toen je vertrok.
Sie haben geweint, als du gegangen bist.
En we huilden, Lieveling.
Und geweint haben wir, Schatz.
We huilden als kinderen met hun filmverhalen.
Sie erzählten uns Filme und wir heulten wie Kinder.
Ze huilden pas toen ik wegging. Vertel op.
Was du mit ihnen gemacht hast! Sie weinten erst, als ich wegging.
Timberlake zei dat hij en Jess huilden toen ze naar een ander gezin ging.
Timberlake meinte, er und Jess hätten geheult, als sie wegging.
En we huilden en zeiden dat we van elkaar hielden.
Wir haben gelacht und wir haben geweint und gesagt, dass wir uns lieben.
We lachten, huilden en aten gegrilde kaas.
Wir haben geheult, wir hatten gegrillten Käse. Wir haben gelacht.
De cameramannen huilden, iedereen was in tranen.
Die Kameraleute haben geweint, alle haben geweint..
En we huilden, Iieveling.
Und geweint haben wir, Schatz.
Iemand legde hen in de wieg en kuste hen als ze huilden.
Jemand wog sie einst im Arm, hat ihre Tränen weggeküsst.
Uitslagen: 166, Tijd: 0.0521

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits