IK BIJT - vertaling in Duits

• ich beiße
• ich kaue
• ich beiß
• beiß ich

Voorbeelden van het gebruik van Ik bijt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat los of ik bijt je vingers eraf!
Lass los oder ich beiß dir die Finger ab!

Ik weet niet waarom ik bijt.
Ich weiß nicht, warum ich beiße.

Ik bijt heus niet.
Ich beiß nicht.

Kom op, Will, ik bijt niet.
Komm, Will, ich beiße nicht.

Ik bijt je oor eraf!
Ich beiß dein Ohr ab!

Geen zorgen. Ik bijt niet.
Keine Sorge. Ich beiße nicht.

Ik bijt gewoon terug.
Ich beiß einfach zurück.

Relax. Ik bijt niet.
Entspann dich. Ich beiße nicht.

Ik bijt je kop eraf. CHAUFFEUR.
Ich beiß dir den Kopf ab. FAHRER.

Ik pijp een nikker en ik bijt nooit.
Ich blas dir einen, und nein, ich beiße nie.

Ik bijt in je oor.
Ich beiß dir ins Ohr.

Je hoeft niet nerveus te zijn, ik bijt niet.
Sie müssen nicht nervös sein, ich beiße nicht.

Ik bijt hem eraf.
Ich beiß ihn ab.

Maar ik beloof je, ik bijt niet.
Aber ich verspreche, ich beiße nicht.

Ik bijt je neus eraf!
Ich beiß dir die Nase ab!

Kom op, ik bijt niet.
Komm, ich beiße nicht.

Hé, jullie, kom hier heen! Ik bijt niet.
Los, kommen Sie rüber, ich beiß schon nicht.

Je kunt dichterbij komen. Ik bijt niet.
Komm ruhig näher, ich beiß nicht.

Waag 't eens. Ik bijt je!
Versuch's und ich beiß dich!

Beantwoord haar vragen of ik bijt in je tenen!
Antwort auf die Frage oder ich beiß in Ihre Zehen!