IK HEB ER - vertaling in Duits

• ich habe es
• mir fehlen
• es gibt
• ich hab es
• es hat mich
• ich hatte es
• mir fehlt

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ik heb er een oplossing voor gevonden.
Aber es gibt eine Lösung.

Ik heb er over nagedacht.
Ich hatte es in Erwägung gezogen.

Lacey, ik heb er 5 maanden over gedaan om haar hier te krijgen.
Lacey, es hat mich fünf Monate gekostet, um sie hierher zu kriegen.

Ik heb er genoeg van.
Ich hab es so satt.

Ik heb er geen gevoel voor.
Mir fehlt das Gefühl.

Ik heb er genoeg van, Cam.
Ich habe es satt, Cam.

Ik heb er speciaal om gevraagd.
Ich hatte es doch befohlen.

Ik heb er 10.
Es hat mich 10.

Ik heb er voor gezorgd dat jullie allebei meedoen.
Ich hab es gedeichselt, dass ihr dabei seid.

Ik heb er geen woorden voor.
Mir fehlt das Wort dafür.

Ik heb er altijd van gehouden.
Ich habe es immer geliebt.

Ik heb er genoeg van om alsmaar te strijden om te overleven.
Ich hab es echt satt, ums Überleben kämpfen zu müssen.

Ik heb er zoveel van geleerd.
Es hat mich so viel gelernt.

Ik heb er genoeg van om over alles ondervraagd te worden!
Ich hatte es satt, dauernd ausgefragt zu werden!

Ik heb er geen geduld voor.
Mir fehlt die Geduld.

Ik heb er 200 keer naar gekeken.
Ich habe es 200 Mal angeschaut.

Oke, ik heb er over nagedacht.
Alles klar, ich hab es durchdacht.

Ik heb er zoveel van geleerd.
Es hat mich so viel gelehrt.

Ik heb er 40 jaar last van gehad..
Ich hatte es 40 Jahre lang.

Ik heb er ook nooit iets van begrepen.
Ich habe es auch nie verstanden.