IK LEEN - vertaling in Duits

• ich leihe
• ich borge
• ich nehme
• ich borg mir
• ich verleihe
• ich kann
• ich gebe
• ich leih
• leihe mir
• ich pump mir

Voorbeelden van het gebruik van Ik leen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoiets als… Ik leen je m'n moeders Cosmo wel.
Ich borge dir die Cosmo meiner Mom. -Das sind.

Ik leen je het geld.
Ich gebe Ihnen ein Darlehen.

Ik leen je geen geld meer.
Ich leihe dir kein Geld mehr.

Nou, ik leen Mr. Salter's shirt
Nun, ich borge Mr. Salters Hemd,

Ik leen een van je overhemden.
Ich pump mir eins von deinen Hemden.

Ik leen ze gewoon wel.
Ich leih es mir einfach aus.

Ik leen hem even.
Ich leihe ihn mir..

Ik leen het gewoon.
Ich borge es mir nur.

Ik leen je wel wat.
Ich leih dir welches.

Ik leen 500 miljoen nyang.
Ich leihe mir 500 Millionen Nyang.

Ik leen je geen geld.
Ich leihe dir kein Geld.

Ik leen de kinderen van mijn vrienden-- dus Gelach.
Ich borge die Kinder meiner Freunde, also- Lachen.

Ik leen haar alleen maar voor 'n belangrijke zaak.
Ich leih sie mir nur für einen wichtigen Fall.

Ik leen deze even van je.
Ich leihe mir den mal kurz.

Ik leen je $10 tot vanavond.
Ich leihe dir 10 bis heute Abend.

Ik leen je m'n vrouw. Niet veel mannen doen zoiets.
Ich leih dir meine Frau, und ich weiß, sie tut ihr Bestes.

Tony… ik zeg het je. Ik leen zelf geld om huizen langs Frelinghuysen Ave.
Wissen Sie, ich leihe mir selber Geld, um mir dort was zu schnappen.

Ik leen wat geld van mijn moeder.
Ich leihe Geld von meiner Mutter.

Ik leen niks wat ik niet kan aflossen.
Ich leih nichts, was ich nicht zurückzahlen kann.

Ik zal ervoor zorgen, bedankt. Ik leen veel boeken van de bibliotheek.
Ich leihe mir viele in der Bibliothek. Danke.