IS ER DAN - vertaling in Duits

• ist denn
• ist es dann
• gibt es dann
• gibt es denn
• besteht dann
• war es dann
• hast du denn
• geht es dann
• gibt es sonst

Voorbeelden van het gebruik van Is er dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is er dan zo grappig?
Was ist denn so witzig?

Is er dan een profiel?
Es gibt also ein Profil?

Is er dan geen wij meer.
Gibt es dann kein"uns" mehr.

Is er dan helemaal geen oplossing?
Gibt es denn gar keine Lösung?

Wie is er dan vermoord?
Wer wurde denn getötet?

Wat is er dan, El?
Was ist es dann, Ell?

Wat is er dan zo belangrijk?
Was ist denn so wichtig?

Is er dan een plan?
Es gibt also einen Plan?

Lt; Wat is er dan?
Was gibt es dann?

Is er dan een verschil tussen de soorten drank?
Gibt es denn einen Unterschied zwischen den einzelnen Getränken?

Wat is er dan aan de hand?
Was stimmt dann nicht?

Wat is er dan? Echt.
Was ist es dann? Wirklich.

Wat is er dan vandaag?
Was ist denn heute?

Is er dan niet meer?
Das Hotel gibt es dann nicht mehr?

Wie is er dan vermoord?
Wer wurde denn ermordet,?

Wat is er dan?
Was denn dann?

Wat is er dan in OK 3? Overdosis.
Was gibt es denn im OP drei? Opioid-Überdosis.

Wat is er dan mis met een date?
Wieso ist es dann kein Date? Stoß dir die Hörner ab?

Wat is er dan gebeurd?
Was ist denn los?

Zeker. Wat is er dan?
Ganz sicher. Und was stimmt dann nicht?