IS GEMENGD - vertaling in Duits

• gemischt wird
• ist gemischt
• vermischt ist

Voorbeelden van het gebruik van Is gemengd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de stof is gemengd.
der Stoff ist gemischt.

Als de poeder is gemengd, dient u de bereide suspensie binnen 2 uur te gebruiken.
Sobald das Pulver vermischt ist, muss die zubereitete Suspension innerhalb von 2 Stunden eingenommen werden.

alles in de natuur nauw is gemengd en in bijna alle producten eiwitten met koolhydraten aanwezig zijn..
in der Natur alles eng vermischt ist und in fast allen Produkten Proteine mit Kohlenhydraten vorhanden sind..

Een lijn van natuurlijke reinigers poeders is gemengd in olie die voldoen aan het haar
Eine Reihe von natürlichen Reiniger Pulver wird gemischt in à l,

Religie is gemengd en het is gekomen een beetje hier
Religion war gemischt, und es hat ein wenig hierher kommen und ein wenig dort,

Testogen inclusief 6 primaire componenten en is gemengd om jongens te bieden elke vorm van zuivere componenten roepen ze om hun testosteronspiegel snel te verhogen.
Testogen umfasst sechs Hauptkomponenten und wird gemischt Jungs für jede Art von reinen Komponenten bieten nennen sie schnell ihre Testosteronspiegel zu erhöhen.

Deze gepatenteerde formule is gemengd om de huid te hydrateren en te voeden met een combinatie van organische castorolie,
Diese proprietäre Formel wird gemischt, um die Haut mit einer Kombination aus organischem Rizinusöl,

deze met gebruikte artikelen is gemengd.
dass sie mit Gebrauchtware vermischt sind.

is het bewijs dat het niet is gemengd met andere plantaardige oliën 1.
Qualität des Produkts und ist ein Beweis dafür, dass es nicht mit anderen Pflanzenölen gemischt wurde 1.

gedroogde organische mest is gemengd.
getrockneter organischer Dünger gemischt werden.

zijn van de Orconectes rusticus. het is gemengd met dierlijke neerslag.
roter Ton aus Virginia, und es ist vermischt mit verschiedenen Tier-Exkrementen und diesen Eierschalen vom"Orconectes Rusticus".

Zodra een dosis is gemengd met water voor injecties, moet deze onmiddellijk gebruikt worden.
Sobald eine Dosis mit dem Wasser für Injektionszwecke gemischt wurde, muss sie sofort angewendet werden..

Er is gemengd bewijs voor het ondersteunen van de effectiviteit van moederkruid, maar het werd voor eeuwen gebruikt,
Die Beweise, welche die Effektivität von Mutterkraut bestätigen, sind gemischt. Man hat sich jedoch seit Jahrhunderten darauf verlassen,

Stel dat u een lijst met gegevens hebt die is gemengd met verschillende subtotaalcellen, wanneer u het totaal moet optellen,
Angenommen, Sie haben eine Liste von Daten, die mit mehreren Zwischensummenzellen gemischt sind. Wenn Sie die Gesamtsumme addieren müssen,

schudden om ervoor te zorgen dat de medicatie goed is gemengd.
dass das Medikament gemischt wird richtig Bevor Amoxil Pädiatrische nehmen.

de oplossing binnenkant is grondig gemengd.
die darin enthaltene Lösung gründlich durchmischt wird.

voorzichtig om te controleren dat alles goed is gemengd.
sanft zu prüfen, ob alles gut vermischt hat.

In de marge van de Raad is het Gemengd Comité op ministerieel niveau(EU + IJsland en Noorwegen) bijeengekomen in het kader van de Schengenregelingen.
Am Rande der Ratstagung tagte der im Rahmen der Schengen-Vereinbarungen eingesetzte Gemischte Ausschuss(EU+ Island und Norwegen) auf Ministerebene.

wanneer plastic is gemengd met voedselresten en ander afval dat voornamelijk bestemd is voor compostering.
in denen der Kunststoffartikel mit Nahrung und anderen Abfällen vermischt ist, die vorrangig für die Kompostierung bestimmt sind..

kunt u een eenvoudige formule toepassen die is gemengd met de Conditionele opmaak.
können Sie eine einfache Formel anwenden, die mit der Spalte gemischt ist Bedingte Formatierung.