IS NEER - vertaling in Duits

• ist unten
• ist am Boden
• liegt am Boden
• hat's erwischt
• ist tot
• ist verletzt
• ist außer Gefecht
• ist getroffen
• wurde ausgeschaltet
• ist erledigt
• ist weg

Voorbeelden van het gebruik van Is neer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hearns is neer.
Hearns liegt am Boden.

En Lewis is neer!
Lewis ist am Boden.

De Wookiee is neer.
Das wookie ist unten.

Herhaal, Drie is neer.
Wiederhole: Drei hat's erwischt.

Elvis, herhaal: Vier is neer.
Nummer vier ist verletzt, Elvis.

De laatste man is neer.
Der letzte Terrorist ist tot.

Doelwit is neer.
Zielobjekt ist getroffen.

Hij is neer.
Er ist am Boden!

Hij is neer.
Er wurde ausgeschaltet.

Oké, hij is neer. Floyd, schat?
Okay, er liegt am Boden. Floyd, Baby?

Nee. Hij is neer.
Nein! Er ist unten!

Bulldog 2. Het team is neer.
Das Team ist außer Gefecht. Bulldogge zwei.

Dat weet ik. Eenheid vier, de verdachte is neer.
Verdächtiger ist verletzt.- Ich weiß.

Schiet! Een van de onzen is neer.
Schiess! Einen von uns hat's erwischt.

Walton is neer.
Walton ist am Boden.

De derde is neer.
Nummer drei ist erledigt.

De Japanner is neer.
Der Japaner liegt am Boden.

Het wapen is neer.
Waffe ist unten.

Bulldog 2. Het team is neer.
Bulldog 2. Das Team wurde ausgeschaltet.

Ik herhaal, verdachte is neer!
Ich wiederhole, Dunn ist getroffen.