HA CAÍDO - vertaling in Nederlands

• is gedaald
• is gevallen
• viel
• is neer
• is uitgeschakeld
• is geraakt
• neer
• is gezakt
• is neergeschoten
• is afgenomen
• is uitgevallen
• is neergehaald
• is weg
• heeft laten vallen
• is ingestort
• is overkomen
• is neergegaan
• is gezonken
• is gewond
• is neergedaald
• is verslagen
• is afgevallen
• is teruggelopen

Voorbeelden van het gebruik van Ha caído in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La seguridad ha caído.
De beveiliging is uitgeschakeld.

El sospechoso ha caído.
Verdachte is neer.

Becker ha caído, está herido.
Becker is geraakt. Hij is gewond.

Jack Arkin ha caído.
Jack Arkin neer.

¡Por favor, mi pequeña ha caído a la jaula del leòn!
Alsjeblieft, m'n dochter viel in de leeuwenkuil!

Flintlock ha caído, señor, y el plato parece estar protegido.
Flintlock is neergehaald, Sir, en de schotel lijkt te zijn beschermd.

Jeffers ha caído.
Jeffers is neergeschoten.

La energía ha caído excepto en la torre central.
De stroom is uitgevallen, behalve in de toren.

Mace, Anakin ha caído y no veo a Bane por ningún lado.
Mace, Anakin is uitgeschakeld en ik zie Bane nergens.

Foster ha caído.
Foster is geraakt.

El Eufórico Russell ha caído y no se mueve.
De Russell Maniak is neer en hij beweegt niet.

Starbuck ha caído.
Starbuck neer.

El dinero que ha caído del bolsillo del novio.
Het geld dat uit de zak van de bruidegom viel.

¡El sospechoso ha caído!
Verdachte is neergeschoten!

¡El objetivo ha caído!
Doelwit is neergehaald.

¡Este lado ha caído, retirada!
Deze kant is weg, terugtrekken!

Repito, el hostil ha caído.
Ik herhaal, de vijandige is neer.

El último firewall ha caído.
De laatste firewall is uitgeschakeld.

Repito, el líder del Equipo Delta ha caído.
Ik herhaal, Delta Team leider is geraakt.

El Carnicero ha caído.
Butcher neer.