IS STERVENDE - vertaling in Duits

• stirbt
• ist todkrank
• sterben
• verdurstet
• geht zugrunde

Voorbeelden van het gebruik van Is stervende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Koning… is stervende.
Der König… ist todkrank.

Hij is stervende, Jacob.
Er stirbt, Jacob.

Uw vader is stervende.
Ihr Vater ist todkrank.

M'n vader is stervende.
Mein Vater stirbt.

Andrew Beckett is stervende.
Andrew Beckett ist todkrank.

Mijn dochter is stervende.
Meine Tochter stirbt.

Hij is de originele Marlboro Man. Hij is stervende.
Der Marlboro-Mann. Er ist todkrank.

Fallon, m'n vader is stervende.
Fallon, mein Vater stirbt.

De originele Marlboro Man. Hij is stervende.
Der Marlboro-Mann. Er ist todkrank.

Ik heb Travitt vermoord en nu is hij stervende.
Ich hab Travitt getötet und jetzt stirbt er.

En hij is stervende.
Er ist todkrank.

Stephen is stervende.
Stephen stirbt.

Harry, hij is stervende.
Harry.- Osborn?- Er ist todkrank.

Nee. Amy is stervende.
Nein. Amy stirbt.

Een van onze agenten is stervende.
Eine Kollegin von uns ist todkrank.

Franz Kemmerich is stervende.
Franz Kemmerich stirbt.

Mijn vader is stervende.
Mein Vater stirbt.

En het enige waar hij zich druk om maakt is zijn geld. Nee, mam, pap is stervende.
Mom, Dad stirbt und ihn kümmert nur sein Geld! Nein!

Welke God staat zoiets toe? Ze is stervende.
Welcher Gott lässt das zu? Sie starb.

Mazarin is stervende.
Mazarin liegt im Sterben.