JE FAALT - vertaling in Duits

• du versagst
• du scheiterst
• sie scheitern
• du es nicht schaffst
• sie durchfallen

Voorbeelden van het gebruik van Je faalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je weet wat er gebeurt als je faalt?
Sie wissen, was geschieht, wenn Sie scheitern?

Maar als je faalt.
Doch wenn du es nicht schaffst.

Je faalt als je ontslag neemt.
Du versagst nur, wenn du aufgibst.

Ze willen dat je faalt.
Sie hoffen, dass du scheiterst.

Ik kan het risico niet nemen dat je faalt.
Ich kann das Risiko nicht eingehen, dass Sie scheitern.

Als je faalt, gaan we er allemaal aan.
Gehen wir alle mit dir unter, Teresita. Wenn du versagst.

Ik raak gefrustreerd. Je faalt.
Ich werde ein wenig frustriert. Du scheiterst.

Als je faalt, dan sterf je..
Wenn du versagst, bedeutet es deinen Tod.

Dit zal er gebeuren als je faalt.
Was geschehen wird, wenn du scheiterst.

Je faalt omdat je om andere dingen geeft?
Du versagst, weil dir andere Dinge wichtig sind?

Iedereen wil dat je faalt.
Alle wollen, dass du scheiterst.

Maar nu… als je faalt, vind ik jou.
Also, wenn du versagst, werde ich dich finden.

Ik wil niet dat je faalt.
Ich will nicht, dass du scheiterst.

Ik wil niet dat je faalt, Tanya.
Ich will nicht, dass du versagst, Tanya.

Zelfs als je faalt.
Selbst, wenn du scheiterst.

Iemand moet je straffen als je faalt.
Jemand muss dich bestrafen, wenn du versagst.

Dit zal er gebeuren als je faalt.
Das, was geschehen wird, wenn du scheiterst.

Maar mijn god wil niet dat je faalt.
Aber Gott will nicht, dass du versagst.

Dit zal er gebeuren als je faalt.
Es ist, was geschehen wird, wenn du scheiterst.

Maar als je faalt.
Aber wenn du versagst.