Voorbeelden van het gebruik van Je hebt echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je hebt echt geen idee. Je vader kan niet eens.
Du hast doch keine Ahnung. Dein Vater, der kann ja nicht m.Je hebt echt alles gewist.
Du hast wirklich alles gelöscht.Je hebt echt mensenbloed nodig.
Du brauchst wirklich ein bisschen menschliches Blut.Je hebt echt gehoor gegeven aan de oproep.
Du hast tatsächlich den Ruf gehört.Mijn God, je hebt echt hulp nodig.
Mein Gott, du brauchst echt Hilfe.Je hebt echt talent.
Du bist wirklich talentiert.Cool. Je hebt echt goede jukbeenderen.
Du hast echt tolle Wangenknochen. Cool.Je hebt echt geen kin.
Du hast wirklich kein Kinn.Je hebt echt gelezen in de vakantie.
Du hast tatsächlich in deinen Ferien gelesen.Je hebt echt een geweldige lach.
Du hast doch ein tolles Lächeln.Je hebt echt een vriendin nodig.
Du brauchst echt eine Freundin.Mike, je hebt echt goed werk gedaan.
Mike, du hast echt gute Arbeit geleistet.Ongelofelijk. Je hebt echt een rivaal.
Unglaublich! Du hast richtig Konkurrenz.Je hebt echt je verstand verloren.
Du hast wirklich den Verstand verloren.Je hebt echt waanvoorstellingen.
Du bist wirklich gestört.Je hebt echt geluk, weet je dat?
Du hast echt Glück, weißt Je hebt echt een riem gekocht?
Du hast wirklich einen Gürtel gekauft?Weet je, je… je hebt echt je best gedaan, Crawley.
Weißt Je hebt echt hulp nodig.
Du brauchst echt Hilfe.Je hebt echt goede jukbeenderen. Cool.
Du hast echt tolle Wangenknochen. Cool.
