JONGE KNUL - vertaling in Duits

• jungen Mann
• Junge
• junger Kerl
• kleiner Junge
• junger Bursche
• junger Mann
• junge Mann
• Jungen
• jungen Kerl

Voorbeelden van het gebruik van Jonge knul in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een jonge knul?
Ein junger Mann?

Ik had moeten stoppen toen je me een jonge knul liet omleggen.
Ich hätte aufhören sollen, als ich den Jungen für dich umlegen sollte.

Als je een jonge knul zoekt, had je iemand anders moeten sturen.
Wenn du einen jungen Kerl suchst, hättest du einen anderen schicken sollen.

Ik was een jonge knul uit LA.
Und ich war ein junger Mann aus L.

Ja. Er was een jonge knul bij hen.
Bei ihnen war dieser junge Mann. Ja.

Dames, jaren geleden woonde er in deze stad een jonge knul.
Ladies. Vor Jahren gab es einen Jungen, der in dieser Stadt lebte.

Een jonge knul.
Einem jungen Kerl.

Jonge knul. Weet je vader dat je hier bent?
Junger Mann. Weiß dein Vater hiervon?

Wie is die jonge knul?
Wer ist dieser dynamische, junge Mann?

Zie je die jonge knul nog?
Triffst du noch diesen jungen Kerl?

En wie is deze knappe jonge knul nou?
Und wer mag dieser gut aussehende junge Bursche sein?

De laatste keer dat ik daar was heb ik een jonge knul uitgeschakeld.
Als ich das letzte Mal dort unten war… da habe ich einen kleinen Jungen getötet.

En daar was hij, die jonge knul.
Und da war er, dieser junge Kerl.

De fotograaf als jonge knul.
Der Fotograf als junger Schlingel.

Het is goed dat Colin n jonge knul heeft.
Aber gut, dass es ein jüngerer Typ ist.

Tawny Allure… gaat uit met die jonge knul die vermist is.
Tawny Allure, geht mit dem Jungen, der verschwunden ist.

Shawn was een jonge knul die wat rond hackte, zij het met een gesofisticeerd programma
Shawn war ein Junge, der nur herumgehackt hat,

Toen ik Cus leerde kennen… was ik nog 'n jonge knul… en hij sprak me elke avond toe over discipline en karakter.
Als ich Cus kennen lernte, war ich noch ein kleiner Junge. Er sprach mit mir jeden Abend über Disziplin und Charakterstärke.

Daar zit je dan, een jonge knul.
aufstieg, Da bist du, dieser junge Mann, unter seiner Anleitung.

Hoe kan het dat een man die een winkel onder vuur neemt… en een jonge knul vermoordt, uiteindelijk een Marshallster draagt?
Wie kommt ein Mann, der einen Laden sprengt und einen Jungen umbringt, zu einer Marshall-Marke?