Voorbeelden van het gebruik van Ken al in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ken al jouw kunstjes.
Ik ken al de verhalen.
Ik ken al zijn liedjes.
Ik ken al je kleine trucjes.
Ik ken al haar bewegingen.
Maar ik ken al de plekken die gekwetst zijn.
Ik ken al zijn geheimen.
Ik ken al je angsten!
Ik ken al je vrienden, en je trouwt met niemand van hen.
Ik ken al die jongens, de matadoren. Ze lijken wel artiesten.
Ik ken al je liedjes en aria's.
Ik ken al je shirts.
En ik ken al de spelletjes.
Ik ken al een hoop van die meiden.
Ik ken al mijn tegenstanders.
Ik ken al twee mensen die zeer bedreven zijn in de kunst van de illusie.
Ik ken al veel mensen.
Ik ken al je collega's en al je familieleden.
Ik ken al z'n minpunten.
Ik ken al onze panden.