KIJK ERNAAR UIT - vertaling in Duits

• freue mich darauf
• freu mich darauf

Voorbeelden van het gebruik van Kijk ernaar uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kijk ernaar uit"?
Ich verspüre Vorfreude"?

Ik kijk ernaar uit.
Darauf freue ich mich schon.

Ik kijk ernaar uit.
Ich freu mich schon.

Ik kijk ernaar uit.
Ich freue mich schon darauf.

Ik kijk ernaar uit.
Ich freu mich drauf.

Ik kijk ernaar uit om te zien wat je kunt vinden op.
Ich freue mich zu sehen, was Sie herausfinden.

Ik kijk ernaar uit om uw ouders te ontmoeten.
Ich freue mich, Ihre Eltern kennen zu lernen.

Ik kijk ernaar uit.-Geweldig.
Ich freue mich drauf. -Prima.

Ik kijk ernaar uit, meneer.
Ich freue mich drauf, Sir.

Ik kijk ernaar uit om geïmponeerd te worden.
Ich freu mich drauf, beeindruckt zu werden.

Ik kijk ernaar uit.
Ich würde mich freuen.

Kijk ernaar uit, Sun-young Kim.
Freu dich darauf, Sun-young Kim.

En ik kijk ernaar uit om die taak verder te verkennen… Later.
Und ich freue mich schon darauf, diesen meinen Besitz noch genauer zu erkunden.

Ik kijk ernaar uit om al jullie harten te krijgen.
Ich freue mich schon drauf, eure Herzen zu bekommen.

Ik kijk ernaar uit morgen weer met u te werken.
Ich freue mich auf die Arbeit morgen.

Ik kijk ernaar uit, eindelijk je vader in levende lijve te zien. Meneer Donovan.
Mr Donovan. Ich freue mich schon, deinen Vater endlich kennenzulernen.

Ik kijk ernaar uit je te ontmoeten, Jane.
Ich freue mich, Sie zu treffen, Jane.

Ik kijk ernaar uit om je te ontmoeten, chef.
Ich freue mich, Sie zu treffen, Chief.

Ik kijk ernaar uit, Greg.
Ich freue mich, Greg.

Elk jaar kijk ik ernaar uit dat de school weer begint.
Jedes Jahr freue ich mich, dass die Schule wieder anfängt.