KOM ZO - vertaling in Duits

• komme gleich
• bin gleich
• komme so
• komme sofort
• bin so
• bin sofort
• komme bald
• bin bald
• werde so
• komme nachher
• bin in einer Minute
• komme in einer Minute
• werde da sein
• komme später
• bringe gleich

Voorbeelden van het gebruik van Kom zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kom zo snel mogelijk.
Ich bin so schnell da, wie ich kann.

Ik kom zo snel mogelijk naar huis.
Ich komme so bald wie möglich.

Ik kom zo terug, lieverd.
Ich komme bald wieder, mein Schatz.

Ik kom zo, Shooter.
Ich komme sofort, Shooter.

Ik kom zo terug, schat.
Ich komme gleich zurück, Schatz.

Ik kom zo terug met een paar mangomargarita's.
Ich bin gleich mit Mango-Margaritas zurück. Danke.

Ik kom zo terug.
Ich bin sofort wieder da.

Ik kom zo snel mogelijk terug met de eerste groep.
Ich werde so schnell ich kann mit der ersten Gruppe zurück sein.

Ik kom zo terug.
Ich bin bald wieder da.

Ik kom zo snel ik kan. Goed?
Ich bin so schnell da, wie ich kann, okay?

Ik kom zo gauw mogelijk.
Ich komme so schnell wie möglich.

Ik kom zo naar huis.
Ich komme bald heim.

Ik kom zo, Jeff.
Ich komme sofort, Jeff.

Ik kom zo bij u, Mrs Monroe.
Ich komme gleich, Mrs. Monroe.

Ik kom zo terug, Mr. Carney. Nee.
Ich bin gleich zurück, Mr. Carney. Nein, nein, nein, nein.

Ik kom zo snel mogelijk terug.
Ich werde so schnell wie möglich zurück sein.

Ik kom zo bij u.
Ich bin bald bei Ihnen.

Ik kom zo naar huis.
Ich komme nachher nach Hause.

Ik kom zo bij jullie.
Ich bin sofort bei euch.

Ik kom zo snel mogelijk terug.
Ich bin so schnell es geht zurück.