Voorbeelden van het gebruik van Meer nodig heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
hij Mona niet meer nodig heeft?
bedeutet das, dass wir Mona nicht länger brauchen?Uw collectie van botanische literatuur is zo toegenomen… dat u ons niet meer nodig heeft.
Botanischer Literatur ist so groß, dass Sie uns nicht länger benötigen. Ihre Sammlung.Ik denk dat de linkerkant iets meer nodig heeft.
Misschien. En misschien weet ik iemand die ze meer nodig heeft.
Vielleicht. Und vielleicht kenn Ik zeg alleen maar dat hij misschien meer nodig heeft.
Ich will damit nur sagen, dass er mehr braucht, mehr.Ik heb een cliënt die het niet meer nodig heeft.
Ich omdat zij het nu meer nodig heeft.
weil sie sie gerade nötiger hat als du.Tara is bloed aan het doneren in het geval dat Savannah meer nodig heeft.
Tara spendet Blut, für den Fall, dass Savannah noch welches braucht.Mulberry meer nodig heeft, omdat hij geen papa en mama heeft die van hem houden.
Mrs Mulberry mehr braucht, weil er keinen Daddy und keine Mami hat, die ihn lieben.Goed, als de stad mijn hulp niet meer nodig heeft, ga ik terug naar Aarde-19.
Also dann, wenn diese Stadt meine Hilfe nicht mehr braucht, begebe ich mich wieder auf Erde-19.Aangezien de soeverein me vanavond niet meer nodig heeft stelde ze voor dat ik jou gezelschap zou gaan houden.
Da. die Herrscherin mich heute Abend nicht mehr benötigt, sagte sie, ich könnte Zeit mit Ihnen verbringen.Dan word je op een dag wakker en besef je dat je kind je niet meer nodig heeft.
Eines Tages merkt ihr, dass euer Baby euch nicht mehr braucht.Markeer die mails die u niet meer nodig heeft en klik vervolgens op Verplaatsen die op de onderkant van het scherm.
Markieren Sie diese Mails, die Sie nicht mehr benötigen und dann auf Verschieben klicken, die auf der Unterseite des Bildschirms.beledigen we een lidstaat die ons meer nodig heeft dan wij hen.
einen Partner zu beleidigen, der uns mehr braucht, als wir ihn.gewoon weer weghalen, wanneer u hem niet meer nodig heeft.
einfach wieder wegnehmen, wenn Sie sie nicht mehr benötigen.Zodra ik jou vertel wat zij wil weten… weet ze ook gelijk dat ze jou niet meer nodig heeft, ben je dood.
Sobald ich dir sage, was sie wissen will, sobald sie merkt, dass sie dich nicht mehr braucht, bist du tot.hij consumeert om mij te veranderen en hij zegt dat hij meer nodig heeft.
Op deze drie vragen antwoord ik"ja", maar ik moet er wel onmiddellijk aan toevoegen dat Europa meer nodig heeft.
Meine Antwort auf diese drei Fragen lautet: Ja!- Aber dem will ich sogleich hinzufügen, daß Europa noch mehr braucht.Als u dit geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig heeft, neemt u dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Wenn Sie dieses Arzneimittel nicht so wie von Ihrem Arzt verschrieben einnehmen können oder Sie meinen, dass Sie es nicht mehr benötigen, sprechen Sie umgehend mit Ihrem Arzt.het de lening niet meer nodig heeft.
sie dieses aufgrund ihres Erfolgs zwischenzeitlich nicht mehr benötigt.
