Voorbeelden van het gebruik van Mijn schulden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dat het mijn schuld niet is?
Dass nichts meine Schuld ist?En ik heb mijn schuld al bijna afbetaald.
Außerdem habe ich meine Schulden fast abbezahlt.Het is mijn schuld en het spijt me.
Und es tut mir leid. Meine Schuld.Ik betaal m'n schulden altijd ter plekke.
Ich begleiche meine Schulden immer sofort.Is Joey mijn schuld?
IstJoey meine schuld?M'n schulden hier bedragen al meer dan 20 mark.
Meine Schulden betragen über 20 Mark.Het is mijn schuld dat je gepakt bent voor stelen.
Die erwischen dich beim Autoklauen und das ist meine Schuld.Hierbij beschouw ik m'n schulden bij je als voldaan. -Connecties.
Meine Schulden bei Ihnen betrachte ich hiermit als beglichen.- Beziehungen.Het was mijn schuld niet, zei u.
Sie sagten, es wäre nicht meine Schuld.Ik betaal mijn schuld af.
Ich begleiche meine Schulden bei dir.Zeker mijn schuld.
Sicher meine Schuld.Ik kan mijn schuld sneller afbetalen dan wie dan ook!
Ich kann auch meine Schulden schneller zurückzahlen!Dat is vast mijn schuld.
Wahrscheinlich meine Schuld.Hij gebruikt mijn schuld als een ketting om mijn nek.
Er nutzt meine Schulden als Schlinge um Jij liegt alles bij elkaar, maar nu is het mijn schuld?
Seit wann sind deine gescheiterten Versuche mit Lügen zu kommunizieren meine Schuld?Maar nu mijn schuld is afgelost,
Jetzt, wo meine Schulden beglichen sind,Nee, het was allemaal mijn schuld.
Nein, nein, das ist alles meine Schuld.Ik voldoe m'n schulden altijd.
Ich begleiche immer meine Schulden.Nee. Het was mijn schuld niet.
Nein, nein! Es war nicht meine Schuld.Ik heb m'n schulden afgelost.
Ich habe meine Schulden beglichen.
