MOEDER HIER - vertaling in Duits

• Mutter hier
• Mom hier
• Mutter da
• Mama hier
• Mutter zu Hause

Voorbeelden van het gebruik van Moeder hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Woont je moeder hier?
Wohnt deine Mama hier?

Hey, hou mijn moeder hier buiten.
Hey, lass meine Mutter da raus.

Ik vond juist uit dat mijn moeder hier stierf.
Ich habe erst herausgefunden, dass meine Mom hier starb.

Mijn vader zegt dat, eens mijn moeder hier begraven ligt.
Mein Vater sagt, wenn meine Mutter hier begraben ist.

Je laat mijn moeder hier buiten.
Lassen Sie meine Mutter da raus.

Maar ik weet dat mij moeder hier is gestorven.
Aber ich weiß, dass meine Mom hier gestorben ist.

Misschien kwamen die haar moeder hier wel bezoeken.
Vielleicht haben sie ihre Mutter hier besucht.

Als ik opgevolgd word, dan weet je dat mijn moeder hier was.
Dann sollten Sie wissen, dass meine Mutter hier war.

Wat doet Walkers moeder hier?
Was macht Walkers Mom hier?

Hoe snel kan z'n moeder hier zijn?
Wie schnell kann seine Mutter hier sein?

Nogmaals bedankt dat m'n moeder hier mag blijven.
Danke noch mal, dass meine Mom hier sein darf.

Ze vonden m'n moeder hier beneden.
Sie haben meine Mutter hier unten gefunden.

Hoorde het. Ja. Wat doet mijn moeder hier?
Ja, das habe ich gehört. Was macht meine Mom hier?

Wist je dat zijn moeder hier was?
Wusstest du, dass seine Mutter hier war?

Wat doet je moeder hier?
Was sucht deine Mom hier?

Ik wou dat mijn moeder hier was.
Wenn doch nur meine Mutter hier wär.

Nogmaals bedankt dat mijn moeder hier mag blijven.
Danke noch mal, dass meine Mom hier sein darf.

Alstublieft, het is enkel zolang zijn moeder hier woont?
Nur solange seine Mutter hier wohnt. Bitte?

Dat zullen we weten als je moeder hier is.
Das erfahren wir wohl, wenn deine Mutter hier ist.

Woont je, uh, moeder hier bij jou?
Lebt Ihre Mutter hier bei Ihnen?