MOET HELDER - vertaling in Duits

• muss klar
• sollte klar
• sollte hell
• muss deutlich
• brauche einen klaren Kopf
• musst klar
• muß klar

Voorbeelden van het gebruik van Moet helder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bereide oplossing moet helder en kleurloos zijn.
Die zubereitete Lösung sollte klar und farblos sein.

En ik moet helder kunnen denken.
Ich muss klar denken können.

De vloeistof in de spuit moet helder en vrij van deeltjes zijn.
Die FlÃ1⁄4ssigkeit in der Spritze sollte klar und frei von Partikeln sein.

Ik moet helder blijven.
Ich muss klar bleiben.

Deze moet helder en vrij van deeltjes zijn.
Die Lösung sollte klar sein und darf keine Partikel enthalten.

Die chardonnay moet helder zijn.
Dieser Chardonnay muss klar werden.

Het pericardvenster moet helder zijn.
Das Herzbeutel-Fenster sollte klar sein.

Ik moet helder denken.
Ich muss klar denken.

Ze moet helder blijven.
Sie muss klar bleiben.

De oplossing moet helder of licht opalescent zijn.
Die Lösung sollte klar oder leicht opaleszierend sein.

LIPROLOG oplossing moet helder en kleurloos zijn.
LIPROLOG Lösung muss klar und farblos sein.

De vloeistof moet helder zijn.
Die Flüssigkeit sollte klar sein.

De vloeistof moet helder en kleurloos zijn.
Die Flüssigkeit sollte klar und farblos sein.

De gereconstitueerde Xiapex-oplossing moet helder zijn.
Die rekonstituierte Lösung von Xiapex muss klar sein.

De vloeistof moet helder en kleurloos zijn zonder deeltjes.
Die Flüssigkeit sollte klar, farblos und frei von Partikeln sein.

De oplossing in de absorptieflessen moet helder blijven.
Die Lösung in den Absorbern muss klar bleiben.

De resulterende oplossing moet helder zijn.
Die resultierende Lösung sollte klar sein.

Nee, ik moet helder blijven.
Nein, ich muss klar denken können.

De samengestelde oplossing moet helder zijn.
Die verdünnte Lösung sollte klar sein.

De vloeistof in het medicatievenster moet helder en kleurloos zijn.
Die Flüssigkeit im Pen muss klar und farblos sein.