Voorbeelden van het gebruik van Net zolang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Na 44 jaar blijft 't net zolang wachten totdat het u te veel wordt.
Es hat 44 Jahre gewartet. Es wird so lange wie nötig warten, bis Sie es nicht mehr aushalten.Bijna net zolang als hun ontmoeting. Maar ze namen deze op bijna hetzelfde tijdstip
Fast so lange wie die, Het bewind zal net zolang doelwit blijven van de beperkende maatregelen die wij op de Europese Raad zijn overeengekomen,
Das Regime wird so lange Ziel unserer restriktiven Maßnahmen, die wir beim Europäischen Rat vereinbart haben,Net zolang je dood bent.
Nicht bevor du tot bist.Hij heeft net zolang gewerkt als ik.
Er arbeitet so lange wie ich.Ja, net zolang tot je antwoordt.
Ja. Ich frage, bis ich eine Antwort bekomme.Net zolang tot ik oud en grijs ben.
Und ich will das so lange, bis ich alt und grau bin.Dat is net zolang jij nog hier bent.
Dieselbe Zeit, die du vielleicht noch hast.Ik was net zolang met Bob als ieder ander.
Ich war mit Bob so lange zusammen wie alle anderen auch.Blijf hier maar net zolang zitten als nodig is.
Du bleibst hier unten so lange wie nötig.Al bijna net zolang als dat je weg was.
Beinahe so viele Jahre, wie du weg warst.Net zolang tot de satelliet in positie is.
So lange, wie es dauert, den Satelliten neu zu auszurichten.We gaan net zolang ijs eten tot we moeten spugen.
Wir essen so viel Eis, dass wir nur noch kotzen.En we blijven het net zolang doen tot het goed is.
So lange, bis er es richtig macht.En we blijven 't net zolang doen tot 't goed is.
So lange, bis er es richtig macht.Net zolang tot Sirius Zwarts gepakt is.
So lange, bis Sirius Black gefangen genommen ist.Ik blijf net zolang als die twee toen.
Ich bleib so lange wie die beiden damals.Ik ben net zolang als jij op deze aarde.
Net zolang als het duurt om het album op te nemen, Jon.
So lange, wie wir brauchen, um das Album aufzunehmen, Jon.Ze zijn hier net zolang als wij.
Die sind genauso lange hier wie wir.
