Voorbeelden van het gebruik van Ogen openhouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je je ogen openhoudt. U zou verbaasd staan over de interessante dingen die er te zien zijn.
Wenn du deine Augen öffnen würdest. Du wärst überrascht, wie viele interessante Dinge es auf der Insel gibt.Beide ogen openhouden. Nee.
Beide Augen auf. Nein.Ik kan mijn ogen openhouden.
Ich schaffe es, die Augen offen zu halten.Nee. Beide ogen openhouden.
Beide Augen auf. Nein.Maar je moet je ogen openhouden.
Aber du musst die Augen offen halten.Oké. Ik zal mijn ogen openhouden.
Ich lasse die Augen offen. Ok.We moeten onze ogen openhouden.
Je moet je ogen openhouden, knul!
Immer die Augen aufhalten, Junge!Nee, maar ik zal m'n ogen openhouden.
Nein, aber ich halt die Augen offen. Versprochen.Niet in sIaap vaIIen, m'n ogen openhouden.
Nicht schlafen… Nicht schlafen… Nicht… schlafen. Die Augen offen lassen.Misschien. Kan je je ogen openhouden?
Könntest du nicht die Augen offenhalten?- Vielleicht?Ik zal me ogen openhouden voor hem.
Kijk, ze kan amper haar ogen openhouden.
Sehen Sie, sie kann kaum den Blick heben.Wij moeten allemaal onze ogen openhouden en vastberaden blijven.
maar je moet je ogen openhouden.
aber du musst die Augen aufhalten!iedereen moet z'n ogen openhouden.
Alle müssen die Augen offenhalten.Gewoon onze ogen openhouden en uiteindelijk zal wel iemand verschijnen.
Einfach die Augen offenhalten. Früher oder später wird uns einer in maar je moet je ogen openhouden.
aber du musst die Augen offen halten.Ze zullen hun ogen openhouden, jij en ik kunnen het bewijsmateriaal van de ontvoering nog eens doornemen.
Sie halten ihre Augen auf und wir beide können uns wieder die Beweise der Entführung ansehen.
