Voorbeelden van het gebruik van Ogen geopend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jullie, ieder van jullie… hebben mijn ogen geopend.
Hoi. Je hebt veel ogen geopend.
Du hast vielen die Augen geöffnet.- Hey.Heb je haar ogen geopend?
Hast du ihr mit bloßen Händen die Augen geöffnet?Wie je ogen geopend heeft, hij is geboorte na geboorte je prabhu.
Wer deine Augen geöffnet hat, der ist Geburt für Geburt dein Meister.Maar je hebt m'n ogen geopend voor de waarheid.
Doch du hast mir die Augen geöffnet.Heeft Wassermann je de ogen geopend?- Goed.
Hat Wassermann dir endlich die Augen geöffnet?- Es geht ihm gut.Dit alles heeft mijn ogen geopend, ik moet de stap maken.
All Ze heeft haar ogen geopend. Mam?
Sie hat gerade ihre Augen geöffnet.- Mom?Ogen geopend en absolute stilte!
Augen auf und absolute Stille!Hij heeft de ogen geopend. Vooruit!
Na los!- Er hat die Augen geöffnet!Heeft echt m'n ogen geopend.
Es hat mir die Augen geöffnet.Ogen geopend, daar liggend.
Liegst hier mit geöffneten Augen.Je hebt me de ogen geopend, nu snap ik hoe emoties werken.
Du hast mir die Augen geöffnet, mir gezeigt, wie Gefühle funktionieren.Jullie hebben m'n ogen geopend.
Wie Ihr sagtet. Ihr habt mir die Augen geöffnet.Hoe heeft Hij uw ogen geopend?
Wie tat er deine Augen auf?Je hebt mij de ogen geopend wat er allemaal gebeurt.
Du hast mir die Augen geöffnet. All diese erstaunlichen Dinge da draußen.Het heeft onze ogen geopend.
Sie hat mir die Augen geöffnet.Hoe zijn dan uw ogen geopend?
sind denn deine Augen geöffnet worden?Ik heb zijn ogen geopend.
Ich habe ihm die Augen geöffnet.Wat zegt gij van hem, daar hij uw ogen geopend heeft?
Was sagst du von ihm, weil er deine Augen geöffnet hat?
