OGEN HEBT - vertaling in Duits

• Augen hast
• Augen haben

Voorbeelden van het gebruik van Ogen hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ontkennen dat je bruine ogen hebt.
würden Sie leugnen braune Augen zu haben.

Ik weet dat je je ogen hebt op Moordzaken.
Ich weiß, du hast ein Auge aufs Raub-Mord Dezernat geworfen.

Heb je die samentrekkende crème die je op je ogen hebt?
Ist das diese Colgonit-Packung, die Sie auf den Augen haben?

Heel goed. Alleen staat er niets op van wat je voor je ogen hebt.
Ist wirklich gut. Nur dass man nicht wiedererkennt, was man vor Augen hat.

Als je ogen hebt, dan kan je zien.
Wenn du Ohren hast, kannst du hören. Wenn du Augen hast, kannst du sehen.

Dus dat jij mijn ogen hebt en dat je mijn kindje bent…… dat is bijzonder.
Dass du von mir stammst… Zu wissen, dass du meine Augen hast… Es ist was Besonderes.

dan zult u ogen hebt, zult u oogproblemen hebt, vyādhi. anma-mṛtyu-jarā-vyādhi.
werden sie Augen haben und sie werden Augenprobleme haben, vyādhi.

je een paar werkende ogen hebt, staat er een kolom met nummers 0-9.
du ein Paar funktionierende Augen hast, sehen wirst, wird es eine Spalte mit den Zahlen 0-9 geben.

Het wiel krijgt richting doordat je jedoel(en) helder voor ogen hebt en je er van overtuigd bent deze te kunnen bereiken.
Wenn Sie ihre Ziele deutlich vor Augen haben und sie überzeugt sind, diese erreichen zu können, bewegt sich das Rad in eine deutliche Richtung.

het is beter als je beide ogen hebt.
es ist am besten, wenn du beide Augen hast.

twee keer zo ver van u af en ik kan zien dat u mooie bruine ogen hebt.
Sie schöne braune Augen haben. Ich bin doppelt so weit von Ihnen weg.

verbaasd te zijn dat je ogen hebt om te openen.
seid dabei überrascht, dass ihr Augen habt, die ihr öffnen könnt.

zeg tegen je vader Dat je de ogen hebt van de postbode.
sag Dad du hast die Augen vom Briefträger.

Als je blauwe ogen hebt, een gebroken neus…
Wenn man blaue Augen hat oder eine gebrochene Nase,

Als ze ogen hebben, dan zijn ze van mij.
Wenn sie Augen haben, Sie werden von der Musik verzaubert.

In zijn ogen heb jij alles.
In seinen Augen hast du alles.

Haar ogen hebben verschillende kleuren.
Ihre Augen haben verschiedene Farben.

Die ogen heb je van je moeder.
Diese Augen hast du von deiner Mutter.

Weet je, jouw ogen hebben dezelfde kleur als mijn Porsche.
Wissen Sie, lhre Augen haben dieselbe Farbe wie mein Porsche.

Onze ogen hebben ons niet bedrogen.
Unsere Augen haben uns nicht getäuscht.