OGEN HEBT - vertaling in Spaans

• tienes ojos
• tiene ojos

Voorbeelden van het gebruik van Ogen hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar waarom dit aandringen op:"Als je ogen hebt, kijk"?
¿Pero por qué esta insistencia en"Si usted tiene ojos, mira"?

Als je blauwe ogen hebt, zou je heel voorzichtig van aard kunnen zijn
Si tienes ojos azules, puede que seas cuidadoso por naturaleza

Ik hou van je omdat je mooie ogen hebt omdat je altijd serieus bent
Te amo porque tienes ojos hermosos. Te amo

Als je donkere ogen hebt, dan heb je dit soort kleur contact lens nodig om uw oogkleur te veranderen.
Si tienes ojos oscuros, precisarás este tipo de color de lentilla para cambiar.

Omdat je blauwe ogen hebt. Omdat je haren de zon uitdagen Met hun vurige glans.
Es porque tienes ojos azules, que tu cabello se divierte desafiando al sol por su explosión de fuego.

Iemand anders heeft het gezien, terwijl jij zelf ogen hebt, maar ze niet gebruikt.
Alguien lo ha visto, pero tú tienes ojos y no los has usado.

Maar wanneer u geestelijke ogen hebt, zou u ze kunnen opendoen
Pero si tienen ojos espirituales, Uds. los podrían abrir

Het klinkt voor mij alsof je droge ogen hebt- vooral wonen waar je doet.
A mí me parece que es posible que tengas ojos secos, especialmente si vives donde lo haces.

Als je op jacht gaat naar een maaltijd… helpt het als je ogen hebt op de achterkant van je kop.
Si vas a cazar tu alimento ayuda tener ojos en la nuca.

Als u rode en tranende ogen hebt, kan een van de belangrijkste oorzaken een allergie zijn.
Si tiene los ojos rojos y llorosos, una de las principales causas puede ser una alergia.

Als je lichtere ogen hebt, kun je bijvoorbeeld FreshLook Colorblends in groen,
Si tienes los ojos claros,¿por qué no pruebas FreshLook Colorblends Green,

Wanneer je bruine ogen hebt, kun je de donkerder oogschaduwkleuren gebruiken, zoals zwart, donkergrijs en paarstinten.
Si tienes los ojos marrones, entonces puede elegir las paletas de sombra de ojos más oscuras, como los negros, los grises metalizados y los morados.

En op een dag, wanneer je dezelfde ogen hebt als ik, kom naar me toe".
Y cuando tengas unos ojos como los míos, ven a mí".

Als je regelmatig droge ogen hebt, blijf dan weg van alcohol
Si sueles tener los ojos secos, evita consumir alcohol

Je kunt jezelf pas echt een krijger noemen… als je de dood en de ondergang in de ogen hebt gekeken… en moedig genoeg bent om ze te overwinnen.
Uno no puede ser un guerrero de verdad hasta que se haya enfrentado a la muerte y a la derrota y haber mostrado el coraje para superarlo.

je nog niet de ogen hebt om door die dimensies heen te kijken.
todavía no tienes los ojos para ver a través de estas dimensiones.

ik vind je leuk en ik vind dat je de meeste ogen hebt.
me gustas y creo que tienes los ojos.

Rose, heb ik tijdens onze nacht samen… gezegd dat je mooie ogen hebt?
Rose, la noche que pasamos juntos¿te dije que tenías unos ojos preciosos?

Mag ik zeggen dat ik denk… dat u de mooiste ogen hebt die ik ooit heb gezien?
¿Puedo decir que tiene los ojos más bellos que jamás he visto?

Let wel, ik zeg'ik denk dat u de mooiste ogen hebt die ik ooit heb gezien.'.
He dicho que"creo" que tiene los ojos más bellos que haya visto.