ONTMOEDIGEN - vertaling in Duits

entmutigen
ontmoedigen
de moed
demoraliseren
abschrecken
afschrikken
ontmoedigen
blussen
weerhouden
bang
af te schrikken
uitdoving
abhalten
houden
weerhouden
tegenhouden
voorkomen
stoppen
ontmoedigen
organiseren
doen
versperren
beleggen
Abschreckung
afschrikking
afschrikmiddel
tegengaan
ontmoedigen
ontmoediging
afschrikken
verhindern
voorkomen
verhinderen
tegenhouden
stoppen
vermijden
beletten
belemmeren
tegengaan
zorgen
houden
davon abbringen
tegenhouden
ompraten
ontmoedigen
overtuigen
entmutigt
ontmoedigen
de moed
demoraliseren
Dispirit
davon runterziehen
davon ab
ervan af
af van
hiervan af
daarvan af
er vanaf
tegenhouden
ontmoedigt
ervanaf
afhankelijk
dat af

Voorbeelden van het gebruik van Ontmoedigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Laat dit je alsjeblieft niet ontmoedigen.
Bitte lassen Sie sich nicht entmutigen.
Laat je niet ontmoedigen.
Jetzt lasst euch nicht entmutigen.
me fossiele eitjes je niet ontmoedigen.
meinen fossilen Eiern entmutigen.
Laat je niet ontmoedigen.
Lass dich nicht entmutigen.
De volgende Charlie Parker zou zich nooit laten ontmoedigen.
Der nächste Parker würde sich nie entmutigen lassen.
Laat je niet ontmoedigen.
Lasst euch nicht entmutigen.
Je wilt me ontmoedigen.
Du willst mich entmutigen.
Gezondheidszorg productupdate: Roken ontmoedigen komt nu met een natuurlijke homeopathische spray.
Healthcare Produkt -Update: Rauchen abzuschrecken jetzt kommt mit einem natürlichen homöopathisches Spray.
Deze situatie kan directe investeerders uit andere lidstaten ontmoedigen.
Diese Situation ist geeignet, Anleger aus anderen Mitgliedstaaten von Direktinvestitionen abzuhalten.
Hij wil de farmaceutische industrie ontmoedigen nog verder onder zoek te verrichten.
Er will die pharmazeutische Industrie davon abhalten, noch weiter Forschung zu betreiben.
Snijd in acht partjes, het ontmoedigen van het midden van het blok.
Schneiden Sie in acht Keile, entmutigend die Mitte des Blocks.
Verdere ontmoedigen is het geloof"in om geld
Weitere entmutigend ist der Glaube",
Laat 't je niet ontmoedigen, Kit. Ah.
Ah. Lass dich nicht unterkriegen, Kit.
Dus daarom ontmoedigen wij de vorming van dergelijke relaties sterk.
Aus diesem Grund raten wir dringend von derartigen Beziehungen ab.
Een meer homogene markt zal de niet-toegelaten grensoverschrijdende aanschaf van gewasbeschermingsmiddelen ontmoedigen.
Die größere Homogenität der Märkte wird die Anreize für unerlaubte grenzüberschreitende Beschaffung von Pflanzenschutzmitteln reduzieren.
Dat weet ik, maar je moet je gewoon niet laten ontmoedigen.
Ich weiß, ich sage ja nur, lass dich davon nicht runterziehen.
Liet je die waspop je ontmoedigen?
Du lässt dich von dieser Wachsfigur einschüchtern?
Overlast, het creëren van een beeld unsi Verpakking goed voor het Zweedse bedrijf en het ontmoedigen.
Belästigungen, die Schaffung eines Unsi ghtly Bild für das schwedische Unternehmen und entmutigend.
Laat dit u niet ontmoedigen.
Das sollte Sie nicht aufhalten.
En hij moet zich niet laten ontmoedigen.
Er soll sich nicht unterkriegen lassen!
Uitslagen: 252, Tijd: 0.0998

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits